Results for per favore dateci la vostra rispo... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

per favore dateci la vostra risposta in fretta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

grazie per la vostra risposta.

English

thank you for your reply.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si no grazie per la vostra risposta.

English

yes no thank you for your answer.

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

per favore, scrivete la vostra biografia.

English

please write down your own biography.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attenda la vostra risposta.

English

await your reply.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qual è la vostra risposta?

English

what is your answer to this question?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, qui è la vostra risposta.

English

well, here's your answer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vogliate giustificare la vostra risposta.

English

please justify.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

per favore fatevi avanti ad aggiungete la vostra voce.

English

please go ahead and add your voice.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

grazie anticipatamente per la vostra risposta che spero favorevole.

English

thanks in advance for your response which i hope will be favorable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in attesa di una vostra risposta in merito

English

waiting for your response on

Last Update: 2010-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per favore, dateci un' economia libera.

English

please give us a free economy.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

se non trovate qui la vostra risposta, contattateci.

English

if you cannot find your answer here, please ask.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi esprimiamo anticipatamente i nostri più sinceri ringraziamenti per la vostra risposta positiva in proposito,

English

we express our sincere thanks in advance for your positive response in this regard,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aiutateci a fare meglio, dateci la vostra opinione!

English

help us do better, give us your opinion!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

su quali fonti di informazioni basate la vostra risposta?

English

what sources of information would you base your answer on?

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la vostra risposta positiva accresce le nostre responsabilità comuni.

English

that is why we are sure we are right to concentrate our short-term objectives in that area.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

si prega di inserire la vostra risposta sopra di questa linea

English

please type your reply above this line

Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sembra che la vostra risposta si faccia attendere un pò troppo.

English

your answer seems rather hesitant to me.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se scrivete noi, accertarli prego includono timbrata, busta indirizzata auto per la vostra risposta.

English

if you write to us, please ensure you include a stamped, self addressed envelope for your reply.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

se la vostra risposta è sì, allora siete venuti nel posto giusto.

English

if your answer is yes then you have come to right place.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,712,245,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK