Results for per l'altra metà translation from Italian to English

per una cosa o per l 'altra.
for one thing or the other.

ripetere per l altra linguetta.
repeat for the other earflap.

una cosa tira l' altra.
one causes the other.

piegare l'altra metà degli uccelli.
fold the other half of the birds.

l altra domanda è:
the other question is,

una tesi contro l' altra.
claim and counter-claim, then.

qual era l' altra domanda?
what was the second question?

lavorare l altra tasca.
knit another pocket.

una cosa non esclude l' altra!
one thing does not prevent the other!

scelga una soluzione o l' altra.
it has to be one thing or the other!

no, né l' una né l' altra cosa.
no, unfortunately, neither.

la morte, ecco l altra parola.
. .

l' una segue quasi inevitabilmente l' altra.
the one follows almost inevitably from the other.

a mio avviso, bisogna optare per l' una o l' altra cosa.
in my view, we have to decide one way or the other.

che avevano già raggiunto l altra sponda.
to pursue the israelites, who had reached the other side.

l' altra faccia riguarda l' aspetto economico.
the other side is this: what are we doing on the economic front?

quello che è buono per una persona è buono per l altra.
and what is good for one is good for the other.

per una ragione o per l' altra questi accordi non sono stati attuati.
for some reason or other, these agreements have not been implemented.

(risa). una dopo l altra, tak-takka!
(laughter) one after another, after another, tak-takka!

lavorare l altra gamba nella stessa maniera.
work the other leg the same way.