Ask Google

Results for per quanto detto sopra translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Quanto detto sopra significa due cose importanti:

English

The above just means two important things:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per quanto

English

as long as

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per quanto:

English

However:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- Per quanto?

English

- Is this the day for your monthly wash, Kinch?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Per quanto(...)

English

It is the second Milan team that Udinese has knocked out, after(...)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Alla luce di quanto detto sopra la Commissione intende:

English

In the light of the above considerations the Commission will:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ecco due esempi per illustrare quanto detto.

English

Two examples will illustrate my point.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

( EL) Confermo quanto detto.

English

( EL) I stand by what I said.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

Quanto detto sopra vale anche per altri servizi informatici.

English

The same holds true for electrical equipment for other IT services.

Last Update: 2016-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Per quanto riguarda

English

Regarding

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Per quanto tempo

English

How long have you

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Per quanto riguarda

English

With regard to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Per quanto riguarda

English

With respect to

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Oltre a quanto detto sopra, rischiamo di essere incoerenti.

English

Thirdly, there is the risk of being guilty of inconsistency.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Assicuratevi che quanto detto sia effettivamente la situazione sopra indicata.

English

Make sure you determine that this is, in fact, the case.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Per quanto tempo?

English

How long?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Per quanto tempo?

English

How much? How long?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Per quanto tempo?

English

Per quanto tempo?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

per quanto concerne:

English

in the case of:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Per quanto riguarda:

English

In terms of:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK