Results for per questo stesso paziente manca ... translation from Italian to English

per questo motivo la visita oculistica e ortottica nei primi anni di vita è di fondamentale importanza.
for this reason, theeye examination and orthopticin the first years of life is crucial.

per questo stesso motivo ritengo che dovremmo migliorare anche l' articolo 4.
that is why i believe we must also improve article 4.

da parte sua, anche la turchia riceverà più fondi europei per questo stesso scopo.
for its part, turkey will also receive more european funds for the same objective.

no, non possiamo, ma per questo stesso motivo dobbiamo continuare a lottare con rinnovato vigore.
no, we cannot, but for this very reason we must continue the fight with renewed energy.

soltanto il mese scorso, in francia, altri due clandestini sono morti per questo stesso tipo di maltrattamento.
last month, again, in france, two other immigrants who did not have the necessary papers died at the hands of the same violence.

per questo stesso motivo, gli argomenti concernenti le fluttuazioni del tasso di cambio sono stati provvisoriamente respinti.
equally on this basis, the claims concerning the exchange rate fluctuations were provisionally rejected.

l'oratore, che è espressione fedele dell'insegnamento di cafh, per questo stesso l'accresce con forza soprannaturale.
the orator is the faithful expression of cafh’s teaching; therefore he increases it with supernatural force.

la visita del rabbino capo di roma alla moschea di questa stessa città apre un futuro di speranza.
the visit of the chief rabbi of rome to the mosque in this city opens a future of hope.

e l imminente grave punizione per queste stesse nazioni.
of these very same nations. this has been going on for many years.

e ora è di nuovo a caccia di consensi per queste stesse idee.
now you are touting these ideas all over again.

2 pietro 1:5 anche voi per questa stessa ragione,
2 peter 1:5 and beside this, giving all diligence , add to your faith virtue ;

per questi stessi motivi, respingiamo le questioni di competitività sollevate da alcune imprese di trasporto.
at the same time, we reject the arguments about competitiveness put forward by transport firms.

e' per questa stessa ragione che i nostri fratelli delle stelle non hanno ancora contattato nessuno della superficie.
that is exactly the same reason why our brethren from the stars has not contacted anyone of the surface yet.

per queste stesse ragioni, faccio solo un' ultima osservazione sulle proposte che sono state illustrate dal relatore.
for the same reasons, i will make just one last point regarding the proposals that have been illustrated by the rapporteur.

2pietro 3:6 e che per queste stesse cause il mondo di allora, sommerso dall'acqua, perì.
3:6 whereby the world that then was, being overflowed with water, perished: