Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se può andare bene:
se può andare bene:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
può andare bene per te?
could it be good for you?
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si può andare bene mangiare.
you can be fine eating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così può andare?
così può andare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questa soluzione può andare bene?
this solution may be fine
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può andare bene anche una risottiera.
you can also use a rice cooker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa può andare storto
what went wrong
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
neanche così può andare.
that will not do either.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
fammi sapere se può andare bene per voi
let me know if it can be good for you
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me lo faccio andare bene
i make it go well
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un qualsiasi secondo di carne può andare bene.
second course: choose a meat dish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la ricetta può andare bene anche per i bambini.
- this is also a recipe for children.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
potrebbe andare bene lunedì per te?
could it be okay for you?
Last Update: 2022-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surround da diverse attrazioni che può andare bene a nessuno.
surround by different attractions that can fit anyone.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cervello è plissettata, allora può andare bene più neuroni.
the brain is wrinkled, then there is room for more neurones.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lo stesso ripieno può andare bene per riempire anche le zucchine.
- you can fill zucchini with the same stuffing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi abbiamo cercato di far capire agli americani che così non può andare bene.
we tried to make the americans understand that things couldn’t go well in that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la posizione però è bella, e per i turisti che trascorrono una settimana a parigi, può andare bene.
the location however is nice and for tourists spending a week in paris it may be fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai bisogno di sapere come la loro casa è gestita e se può andare bene in questa.
you need to know how their home is run and whether you can fit into this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma può andare bene per tutti visto che i nutrizionisti invitano a mangiare meno carne possibile.
but it can be good for everyone as nutritionists invite us to eat less meat as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: