Results for percentuale di partecipazione translation from Italian to English

percentuale di partecipazione pmi
percentage of sme participation

bando di partecipazione
call for participation

attestato di partecipazione.
certificate of attendance.

- attestati di partecipazione
- certificates of participation

- regole di partecipazione,
- rules for participation,

quota di partecipazione: […]
casanova will introduce […]

percentuale di partecipazione necessaria perché vi sia una società consociata
level of holding (%) required for the status of associated company

a decorrere dal 1o gennaio 2009, la percentuale di partecipazione minima è del 10%.
from 1 january 2009 the minimum holding percentage shall be 10%.

è del parere che la percentuale di partecipazione al capitale dovrebbe essere ridotta al 10
considers that the percentage capital participation requirement should be dropped to 10%;

la percentuale di partecipazione delle donne è valutata ad almeno il 60% del complesso dei beneficiari.
the percentage of participation by women is estimated at almost 60% of the total beneficiaries.

signora presidente, onorevoli colleghi, una percentuale di partecipazione al voto pari all' 84 percento parla da sola.
madam president, ladies and gentlemen, 84% voter turn-out speaks for itself.

l'alta percentuale di partecipazione del popolo georgiano alle elezioni e il mandato chiaro e ampio conferito al sig.
the high rate of participation of the georgian population in the election and the clear and broad mandate given to mr. saakashvili represent a very positive signal for the future of georgia.

sono del parere che tali misure si impongono, ora ed in futuro, fatta astrazione dalla percentuale di partecipazione raggiunta.
i am of the opinion that such measures are essential now and in the future, irrespective of the percentage of participation that is achieved.

gli osservatori hanno rilevato l'alta percentuale di partecipazione dei rappresentanti dei partiti, in media 8-10 per seggio.
observers noted the high level of participation by party agents with the average number at a station between 8 and 10.

di conseguenza, la direttiva non dovrebbe essere applicata alle offerte che non comportano il superamento della percentuale di partecipazione prevista dall'articolo 4.
accordingly, the directive should not apply to offers which do not result in the percentage shareholding established pursuant to article 4 being exceeded.

i cubani sono attenti alle percentuali di partecipazione al voto e le schede bianche o nulle sono considerate segnali di disaffezione.
people look at the rates of participation and blank or damaged ballots as measures of disaffection.

in tutti gli stati membri le percentuali di partecipazione delle donne anziane sono mediamente inferiori a quelle degli uomini anziani.
in all member states, participation rates are lower on average for older women than for older men.

la proposta contempla diverse modalità d'intervento di bilancio, con diversi gradi di partecipazione da parte della commissione e con diverse percentuali di finanziamento.
the proposal provides for different forms of budgetary support based on varying levels of commission participation and funding percentages: