From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
davanti a lei c’è il suo capitale.
you have lying in front of you what is yours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
davanti a lei c'è una farfalla, grande quasi quanto lei e coloratissima.
before her there is a butterfly , almost as big as her and very colorful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono due quadri davanti a lei.
there are two pictures in front of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il romanzo a puntate non sarebbe davanti a lei!"
the serial no would be in front of you !"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
davanti a lei il pouf, per distendere le gambe in completo relax.
the pouf is perfect for stretching out one’s legs,in a state of complete relaxation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lei non sembra essere disturbata dal numero di cazzi tesi davanti a lei e...
she doesnÂ’t seem to be bothered by the number of cocks offere...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 296 perchè davanti a un "fuoco che arde", invece di goderne il calore e di
- 296 why in front of a " fire that burns ", instead of enjoying the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paul : lo sto chiedendo a lei…è sbagliato?
paul: well, i’m asking you, is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wintiles, mette il suo windows dove loro hanno bisogno di essere, davanti a lei.
wintiles, puts your windows where they need to be, in front of you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuno che abbia fatto ricorso a lei è rimasto inascoltato.
no one who sought her intercession was ever forsaken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la presidente interroga il giovane che ha davanti a lei: "perché non lavora?".
the presiding judge interrogated a young man that was standing before her: " why do you not work? ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho consigliato a lei perché lei è una persona che ama quel tipo di libri.
i recommended it to her because she is a person who likes that kind of books.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è una discriminazione. voglio protestare davanti a lei, signor presidente, e chiedere il suo aiuto.
i wish to protest to you, mr president, and i wish to ask you for your help.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
lei è là, e sembra che guardi soltanto davanti a sé o verso il centro.
when you are up there you seem to just look at the front and the centre.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ho lanciato il mio messaggio a lei. È sembrato preoccupata, esitando per alcuni secondi.
she looked worried, hesitating for a few seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se l'onorevole seppänen cede la parola a lei, è un'altra questione, ma è nel suo diritto intervenire.
if mr seppänen will allow you to speak in place of him, then that is another issue, but he has the right to speak.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
anche il bar della piazza ha un ruolo importante, perché davanti a un cafè le chiacchiere sono più interessanti.
the square bar also plays an important role, because in front of a café the small talk is more interesting.
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:
ma non è tutto, quando sono entrata nella salla ho scoperto che il mio posto non era centrale come speravo e inoltre non vedevo niente, anche perché davanti a me c'era un signore altissimo.
but that's not all, when i came into the hall i found out that my place was not as middle as i hoped and besides i could see nothing, because there was a very tall gentleman in front of me.
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gli è stata data l’orientazione di ricevere una merenda e, perciò davanti a loro c’era un piatto coperto da una campana di vetro.
the orientation that was given to them was that they would receive a snack and, that was why, there was a dish covered with a dome in front of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meglio ecc 7:3 la tristezza è preferibile al riso, perché davanti a un volto triste, il cuore diventa migliore.
better ecc 7:3 sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: