Ask Google

Results for pesce ombrina al cartoccio translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Linguine al cartoccio (con pesce intero)

English

Linguine baked in foil (with whole fish)

Last Update: 2004-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La cottura al cartoccio per loro è decisamente migliore.

English

Cooking in foil is much better for them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Qual è il vino giusto per la ricetta " Penne al cartoccio "?

English

What's the right wine for " Fish-and-vegetable pasta, baked in foil "?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Qual è il vino giusto per la ricetta “Penne al cartoccio”?

English

What's the right wine “Penne al cartoccio” ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Consigli utili - Per fare le patate al cartoccio scegliete quelle medio piccole così non dovete prolungare i tempi di cottura.

English

- Choose medium or small size potatoes so you do not have to increase their cooking time.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Un po povero come qualità, ravioli non fatti da loro, tagliatelle primavera al cartoccio fredde, agnello scottadito 5 costolette in 6...riportate alla seconda richiesta.

English

A bit poor in quality, not made by their ravioli, noodles baked cold spring, lamb chops in hot from 5 6 ... given to the second request.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Oppure lascio l’orata intera per la preparazione al cartoccio perché mi sembra la scelta migliore. Gli ingredienti sono veramente pochi perché deve vincere il sapore del pesce e niente altro.

English

First of all I use fillets of sea bream or leave whole sea bream for the preparation in foil because it seems the best choice to me. Ingredients are very few because the taste of fish and nothing else has to win.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il pesce, che contiene grassi omega-3 (i cosiddetti grassi buoni protettori di cuore e arterie), dovrebbe entrare nel menù post-feste 2-3 volte la settimana, cotto al vapore, alla piastra, al forno, al cartoccio. Eliminare, almeno per una settimana, tutti gli alcolici perché producono calorie.

English

The fish, which contains omega-3 (the so-called "good fats" protectors of the heart and arteries) should enter the menu of the after-parties 2-3 times a week, steamed, grilled, baked, baked in foil. Eliminate, at least for a week all alcohol as it produces calories.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Il pesce che ci e’ stato servito e’ stato magnifico, alici marinate, moscardini al cartoccio, soute di vongole e cozze, spaghetti al tonno, riso alla pescatora, frittura di pesce misto, il tutto contornato da serviti di piatti originali e da camerieri giovani ma professionisti che ci hanno fatto passare un momento unico e magico.

English

The fish that was served was great, marinated anchovies, baked octopus, mussels and clam chowder, spaghetti with tuna, rice with seafood, fried mixed fish, all surrounded by the original dishes and served by young but professionals waiters who gift us an unique and magical time. I suggest you to visit the place and the restaurant.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Come la pasta e fagioli e le costicine accompagnate con la patata al cartoccio, che di sicuro non cambiamo e che cerco di servire con amore da oramai molti anni. Il Murin è un locale informale, sgabelli alti, o tipiche sedie di legno, atmosfera amichevole e confidenziale, serviamo piatti tipici ma anche leggendari in due diverse porzioni, piccola o grande.

English

The mill is not the only legendary thing about this tavern: let’s take its pasta with beans and riblets accompanied by jacket potatoes, for example. These dishes will stay the same: I try to serve them with lovefor many years now. L’Murin is an informal place, high chairs or typical wooden stools, a friendly and confidential atmosphere; we serve typical but also legendary dishes, big or small.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Poi con i frutti di mare, elemento forte per noi che viviamo ai piedi del Vesuvio e con lo sguardo al mare che ci vive quasi al nostro fianco, siamo capaci di inventarci innumerevoli fantasie, come le linguine allo scoglio, al cartoccio o addirittura il famoso mare e monti, che unisce il tenero sapore del mare a quello rustico e forte degli ortaggi delle nostre terre.

English

Then with seafood, which is strong for us who live at the foot of Vesuvius and the look at the sea that we live almost on our side, we are able to invent countless fantasies, such as linguine with rock, paper, or even to the famous sea and mountains, which combines the tender taste of the sea as strong as the shells and vegetables of our lands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK