Results for piangersi addosso translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

saltare addosso

English

specificare due lingue diverse

Last Update: 2011-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

addosso a te.

English

set aside.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si caga addosso indecentemente

English

shits himself like crazy

Last Update: 2016-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

addosso è fluido e confortevole.

English

when worn he is fluid and confortable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e stanno divinamente bene addosso.

English

and they fit divinely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi casca il mondo addosso e

English

and i know

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sta bene addosso a qualsiasi donna.

English

it fits each woman.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il peso continua a gravarti addosso.

English

the burden still presses you down.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quello che ti sta addosso divinamente.

English

the one that suits you divinely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

una forma che sta divinamente addosso.

English

a shape fitting you divinely.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e la pioggia battente mi cade addosso

English

and the rain is beating down on me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

È come se portassero addosso il mondo.

English

it is as if they carried the world on top of them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hai preso addosso la croce di gesù.

English

you put upon you the cross of jesus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

hai preso addosso la croce di gesù.

English

you took the cross of jesus upon yourself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tutto il passato che ti porti addosso

English

all the past you carry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi ricordo che una persona riconoscente non può allo stesso tempo piangersi addosso più del dovuto!

English

i remember that a thankful individual cannot at the same time throw a pity party!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

addosso come casa a cui ritornare, nostra.

English

around me like a house where i return, ours.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

esso potrebbe "piombare addosso improvviso".

English

it could "catch you by surprise".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

smetti di versarmi addosso la tua religione.

English

stop pushing your religion on me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ci sono saltati addosso con pugni, calci.

English

they jumped on us with punches, kicks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK