Results for pioveva forte quando uscii di casa translation from Italian to English

quando si esce di casa:
when one leaves the house:

"quando la colazione è sinonimo di casa!"
"when breakfast is synonymous of home"

voi non sapete quando il padrone di casa ritornerà
you do not know when the lord of the house is coming

l’ unione è forte quando vi è solidarietà.
the union is strong when there is solidarity.

e quando uscii avevo ottenuto la sua adesione».
and when i left i had got his agreement».

pane di casa
homemade bread

di casa tua.
di casa tua.

indirizzo di casa
home address

ricchezza disuguaglianza diventa particolarmente forte quando guardiamo guasti razziali.
wealth inequalitybecomes particularly stark when we look at racial breakdowns.

l'aria di casa
breathe the air of my home

egli è forte quando è debole ed è debole quando si sente forte.
he is strongest when he is weakest and weakest when he is strong.

oggi stiamo yachticon partner forte, quando si tratta di manutenzione sul mercato delle acque e caravan.
today we are yachticon strong partner, when it comes to maintenance in the water and caravan market.

mi sentivo molto solo quando uscii da una messa nella cattedrale di saint patrick, nel cuore di new york.
i was feeling very lonely when i left mass in saint patrick’s cathedral right in the heart of new york.

ecco un altra storia che si verificò quando uscii a cercare un edificio per la chiesa.
here is another story that occurred when i went out to look for a church building.

abbiamo mangiato al ristorante perché pioveva forte e anche se il cibo, quando è arrivato, era buono, il servizio era molto, molto lento.
we ate in the restaurant as it was raining heavily and although the food, when it arrived, was good the service was very, very slow.

il presidente della banca centrale europea ha bisogno di un partner forte, quando prende le sue decisioni.
the president of the ecb needs a strong partner when he makes his decisions.

quando uscii dall’istituto il 183 aveva appena attraversato l’incrocio e stava arrivando alla fermata.
the 183 bus sped across the crossroads and past the stop just as i was leaving the institute.

tuttavia, la delusione è forte quando l’ oracolo aggiunge: “ ma non durante il tuo mandato” .
i would like to bring you the following story by way of illustration.

quando uscii con lui non solo le strade erano deserte – senza macchine in sosta – ma avevamo jeep della polizia avanti, dietro e ai fianchi della nostra vettura.
when i came out with him not only were the roads deserted – no cars parked – but we had police jeeps in front, behind and alongside our vehicle.