Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i nostri materiali
the materials we use
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri materiali di supporto
our supporting materials
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi sono i nostri materiali:
we use the following materials:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potremmo aprire i nostri mercati.
we could offer to open our markets.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i nostri sono materiali morbidi, soprattutto tessili.
the materials we use are soft, above all fabric materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui si possono visionare i nostri termini generali
you can view here our terms and conditions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile visionare i nostri sistemi di erogazione fluidi.
check out our fluid dispensing systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potremmo usare scale separati per raggiungere i nostri abitazione.
we could use separate stairways to reach our living quarters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i nostri materiali hanno superato i più severi test di laboratorio
our materials have passed all the toughest laboratory tests
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come potremmo dover modificare i nostri alimenti e abitudini alimentari.
how our food and diets may have to be altered.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
potremmo lasciare i nostri bagagli qui all'accettazione per un po’?
could we leave our luggage (baggage) here in the reception for a while?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È possibile visionare i prodotti?
is it possible to see the products?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cliccare qui per visionare i cataloghi.
click here to view the catalogs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito alcune caratteristiche e qualità dei nostri materiali:
our materials are able to satisfy the following requirements:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potremo anche visionare i progetti preliminari.
we also get to see preliminary drafts.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
intercomposite®* è uno dei più leggeri di tutti nostri materiali pelabili.
intercomposite® is one of the lightest of laminated materials.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
potete anche visionare i nostri video di installazione e di individuazione dei problemi (troubleshooting):
you can also view our installation and troubleshooting videos:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli opuscoli erano perfetti, i nostri materiali sono arrivati puntualmente a vienna ed il prezzo è assolutamente equo.
the booklets were perfect, our materials arrived in vienna on time and the price was absolutely fair.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qui potete trovare tutti i nostri materiali promozionali: loghi, brochure e una galleria completa di fotografie.
our download area offers a complete archive of our marketing documents: logos, brochures and a full set of photographs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
attualmente la fabbricazione dei nostri materiali, componenti ecc. ha luogo nei seguenti paesi:
we currently have production operations (materials, components, etc.) in the following countries:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: