Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aumento della creatina fosfochinasi ematica, prolungamento del tempo di protromboplastina parziale attivata, presenza di auto anticorpi
blood creatine phosphokinase increased, activated partial thromboplastin time prolonged, autoantibodies present
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
prima di iniziare la terapia, devono essere determinati bilirubina, transaminasi epatiche e parametri della coagulazione (tempo di protromboplastina parziale [ptt], tempo di protrombina [pt], antitrombina, fibrinogeno e d-dimero).
before initiating therapy bilirubin, hepatic transaminases, and coagulation parameters (partial thromboplastin time [ptt], prothrombin time [pt], antithrombin, fibrinogen, and d-dimer) should be determined.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: