Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qual'e' il codice dell'immagine?: *
what code is in the image?: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il codice di condotta
the code of conduct
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il codice di identificazione,
identification code,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il codice di identificazione;
the identification code,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selezionare il codice di spedizione che si desidera modificare.
select the shipping code you want to change.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
apra il codice di sourcde.
open sourcde code.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai il codice di recupero?
and what about the dk2 ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il codice di condotta europeo
the european code of conduct (ecc)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il codice di riferimento ricevuto.
the reference code that was received.
Last Update: 2005-05-17
Usage Frequency: 2
Quality:
inserire il codice di sicurezza:
enter the security code:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il codice di identificazione dell'azienda;
the identification code of the holding,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
qual è il codice di borsa delle azioni a2a?
what is the code number for a2a shares?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specifica il codice del metodo di spedizione per il modello del cliente.
specifies the shipment method code for the customer template.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è il codice di borsa delle azioni ansaldo sts?
what is ansaldo sts s tock code?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per tutti gli articoli deteriorabili è possibile assegnare il codice di spedizione deteriorabile.
all perishable items could be assigned the shipping code perishable.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
a tutti gli articoli fragili potrebbe essere assegnato il codice di spedizione fragile.
all fragile items could be assigned the shipping code fragile.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
modifica dei codici di spedizione
changing shipping codes
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 3
Quality:
fare clic su <b>codici di spedizione</b>.
click <b>shipping codes</b>.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quanti codici di spedizione sono stati creati?
how many shipping codes did you create?
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
i codici di spedizione sono assegnati ai prodotti o categorie.
shipping codes are assigned to products or categories.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality: