From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contenete il più possibile i tempi di preparazione.
keep preparation times as short as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il filo va posizionato sempre il più possibile vicino all'articolazione.
insert the wires as close to the hinge as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questi svantaggi si possono ridurre abbreviando i tempi di lucidatura il più possibile.
these drawbacks are reduced by keeping the polishing times as short as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo scopo del gioco è di volare il più possibile la distanza e sopravvivere.
the aim of the game is to fly as much as possible the distance and survive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per avvicinarsi il più possibile alle condizioni naturali e di ottenere belle forme di tronco.
this in order to get as close as possible to the natural conditions, and to obtain beautiful forms of caudex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come il principale sostenitore e il controller di questo gioco di pesce, è necessario aiutare questi pesci nuotano felici quanto più possibile.
as the main supporter and controller of this fish game, you need to help this happy fish swim as much as possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pesa solo 96 kb; ma è quan to di meglio si trovi in giro per giocare con i propri amici.
the software is only 96kb, and is real fun for playing with friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si dovrebbe anche imparare il più possibile sulle scelte disordine e il trattamento in modo da poter partecipare all'adozione di decisioni importanti relative alla sua assistenza medica.
you should also learn as much as possible about the disorder and treatment choices so that you can participate in making important decisions about your medical care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avete solo 2 minuti a pistola come molti della squadra nemica più possibile, e se si bruciano la foresta nel processo, vabbè ... segnare punti ad ogni uccisione.
you have only 2 minutes to gun down as many of the enemy team as possible, and if you burn down the forest in the process, oh well... score points with each kill. reload by hitting moving targets  falling bodies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È il caso tanto di quelli che vivono ancora sulla terra, quan to, e ancor più, di quelli che sono passati alla vita invisibile.
now there is an additional reason why, of these two, he who is religious will believe more and reason less than the irreligious; that is, if a man’s acting upon a message is the measure of his believing it, as the common sense of the world will determine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1/82 che modifica, per quan to riguarda la voce 84.59, l'elenco a allegato a detto protocollo; considerando che occorre applicare tale decisione nella comunità,
whereas this decision shall be applied in the community,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality: