Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando hai detto sì.
when you said yes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando hai quella sensazione
when you get that feeling
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
quando hai acceso la candela
when you lit the candle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando hai deciso di partire?
when you decided to start
Last Update: 2013-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi puoi chiamare quando hai tempo
you can call me when you have time
Last Update: 2024-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quando hai avuto più paura?
- when were you more afraid?
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando hai iniziato a sentirmi cosi?
when did you begin feeling like this?
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. quando hai iniziato a disegnare?
2. when did you first begin drawing?
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove e quando hai acquistato il prodotto?
where and when did you buy the product?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti penso quando hai detto sì all'angelo
i think of you when you said yes to the angel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- quando hai scelto il marchio prestige?
- when did you opt for the prestige brand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiamami quando hai un momento, per favore.
call me when you have a moment, please
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando hai finito, guarda la pagina solidarietà.
when you're finished, check out our get involved page.
Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando hai capito che potevi vivere di questo?
when did you first realize you could make a living this way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
02. quando hai iniziato il progetto kirlian camera?
02. when did you start the project kirlian camera?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa dici, cosa dici quando hai visto versare abbastanza sangue?
what you say, what you say when you’ve seen enough bloodshed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: