Results for ravioli di ricotta e spinaci con ... translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

crepes ripiena di ricotta e spinaci con vellutata di formaggio

English

crepes filled with ricotta and spinach with a cheese sauce

Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

torta di ricotta e pere

English

ricotta and pears pie

Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tortino di ricotta e frutti di bosco

English

hot chocolate heart cake

Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per cena gli arrosticini e i ravioli di ricotta sono un paradiso di sapore.

English

for dinner, the kebabs and ricotta ravioli are a paradise of flavor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

prendete una teglia stendete una parte dell'impasto di castagne e poi versate la crema di ricotta e coprite con il rimanente impasto di castagne.

English

take a pan, roll out one part of the mix of chestnuts and then pour the cream cheese and cover with the remaining mixture of chestnuts.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

qual è il vino giusto per la ricetta " carciofi ripieni di ricotta e asparagi "?

English

what's the right wine for " artichokes stuffed with asparagus and ricotta cheese "?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il vasto menù offerto agli ospiti comprende numerose specialità, tra cui la pasta fatta in casa, i ravioli di ricotta o formaggio e tutti i piatti stagionali tipici dell' isola.

English

the rich menu includes many local special dishes as the home made pasta, ricotta or cheese ravioli and all the typical season dishes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i tortelli di erbette hanno invece un ripieno a base di ricotta, parmigiano e spinaci. sono un piatto di buon auspicio per la sera del 23 giugno, ricorrenza di san giovanni.

English

"tortelli di erbetta” are on the other hand made of ricotta cheese, parmesan cheese and swiss chard and are a typical and good-luck dish on the saint john's night (june 23 eve).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ti offriamo la possibilità di inviare una raccomandazione per "tortelloni alla ricotta e spinaci - la pasta di celestino" via e-mail ad amici o conoscenti.

English

we offer you the possibility to send a recommendation for "tortelloni alla ricotta e spinaci - la pasta di celestino" by e-mail to friends or acquaintances.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

gran parte dei prodotti provengono dalle coltivazioni aziendali e le ricette sono autentiche campane, con specialità come lasagne con verdure, ravioli di ricotta, patè di funghi ed il cinghiale selvatico, preparati con erbe aromatiche e arricchiti con gustosi contorni.

English

most of the produce comes from the farming business and the recipes are authentic campania-style, with specialties such as lasagne with vegetables, ricotta ravioli, mushroom pâté and wild boar, prepared with herbs and enriched with tasty side dishes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

innanzitutto vogliamo ringraziare ginetta e pietro per averci deliziato con i loro piatti genuini, non avevo mai mangiato dei ravioli di ricotta così buoni, le verdure freschissime arrivavano direttamente dall'orto di pietro.

English

first we want to thank peter for ginetta and delighting us with their authentic dishes, i had never eaten the ravioli so good, the fresh vegetables coming straight from peter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non mancano mai gli agnolotti di arrosto e i ravioli di ricotta di pecora e prezzemolo, specialita' della nostra chef mary. le sue origini sarde e il suo desiderio di far rivivere anche le antiche ricette e tradizioni del suo territorio ci danno ogni giorno la possibilita' di arricchire la nostra proposta e selezione con piatti insoliti e gustosissimi.

English

never fail the agnolotti with meat or the ravioli with goat ricotta and parsley, the specialty of our chef mary, her origins from sardinia live in ancient recipes and in traditions which every days give us the possibility to enrich our menus with very tasty and sometime unusual dishes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- alcuni di questi piatti possono essere preparati in anticipo, ad esempio la torta salata di ricotta e carciofi che, fatta il giorno prima, diventa ancora più buona.

English

if you prepare it the day before, your pie will be tastier.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ed in fine servire la pappa in delle scodelle basse, metterci sopra un filo di olio extra-vergine di oliva toscano e guarnire con un ciuffo di ricotta e una foglia di basilico per dare un pizzico di colore a questa ricetta.

English

and in order to serve the jelly in the shallow bowls, put on a little extra-virgin tuscan olive oil and garnish with a dollop of ricotta and a basil leaf to give a hint of color to this recipe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per i miei bimbi di 6 e 9 anni e stata un' esperienza indimenticabile, non solo si sono molto divertiti, ma, grazie a salvatore, hanno imparato tante cose nuove. ii ravioli di ricotta fresca (ricotta fatta dai bambini!) invece hanno fatto la felicità di mamma e papà.

English

for my children aged 6 and 9 years old and was an 'unforgettable experience, not only have a lot of fun, but, thanks to salvatore, have learned many new things. ii ravioli with fresh ricotta (ricotta made by children!) instead have the happiness of mum and dad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanto per intendersi in questi giorni per quelli che lavorano qui al bernardini, tra le altre cose, ho preparato ravioli con ricotta e spinaci alla crema di formaggi o rigatoni alla amatriciana, cose queste che sono vietate ai giocatori, per i quali preparo infatti cose più semplici e genuine, come pasta al pomodoro fresco, carne bianca o pesce leggero, senza troppi condimenti.

English

just to give you an idea, recently i prepared ravioli with ricotta and spinach with cream sauce or rigatoni alla matriciana; things that are off limits to the players. for them i make things that are simpler, like pasta with fresh tomato sauce, white meat or light fish, and without many sauces.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i proprietari, sempre attenti e pronti a consigli utili sulla zona, ci hanno deliziato con superbe colazioni (i "bicchierini di ricotta e cannella" creano dipendenza).

English

the owners, always alert and ready to tips about the area, we were delighted with the superb breakfast (the "cups of cottage cheese and cinnamon" are addictive).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

in sicilia si trovano ovunque e in ogni momento, sempre caldi e fragranti nelle molte friggitorie, di città in città, spesso cambiano forma e dimensioni, assumendo fattezze ovali, a pera o rotonde, a seconda del ripieno, che spesso è vario. si possono trovare arancini al ragù, al prosciutto, al formaggio, alla ricotta e spinaci... e così via!

English

they can be found arancini to the ragout, the ham, the cheese, annealed and the spinach… and so on!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il dolce è presente in varie località della regione con varianti proprie, come l’aggiunta di ricotta e amaretti sbriciolati a sorrento o la dadolata di canditi e pinoli e l’aggiunta di liquore "strega" nella costiera amalfitana e cilentana.

English

this dessert is present in various areas of the region with various changes, such as the addition of ricotta cheese and minced amaretto cookies in sorrento or with the addition of minced candied fruit and pine-seeds and “strega” liquor in the amalfi and cilento coast.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la scelta dei piatti è ampia, con un occhio alla tradizione locale e l’altro alla disponibilità dei vari mercati del pesce di la spezia e ortofrutticolo di sarzana; tra i primi piatti meritano sicuramente di essere segnalati la mesciua, la pasta fresca fatta a mano, quella semplice come le tagliatelle al pesto, alle verdure o ai funghi, la scarpara, piatto locale, gli spaghetti alle cozze o allo scoglio e i ravioli di ricotta, di carne o di pesce.

English

the choice of dishes is wide, with an eye to local tradition and the other to the availability of various fish markets and fruit and vegetable of la spezia to sarzana, among the main courses are worth to be reported to the mesciua, fresh pasta made by hand, as simple as pasta with pesto, vegetables or mushrooms, the shoemaker, local dish, spaghetti with mussels or with seafood and ravioli with ricotta cheese, meat or fish.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK