Results for regole comunitarie translation from Italian to English

disposizioni delle nuove regole comunitarie
provisions of the new community rules

rispetto delle regole comunitarie di tecnica legislativa
compliance with the community rules on legislative drafting

studi per permettere di elaborare le regole comunitarie;
studies to support drafting of community rules;

possibile applicazione delle regole comunitarie sulla concorrenza
possible application of ec competition rules

vademecum - regole comunitarie applicabili agli aiuti di stato
vade-mecum - community rules on state aid

adoperarsi per un’applicazione armonizzata delle regole comunitarie.
promoting harmonised application of the community rules.

ciò è illegittimo secondo le regole comunitarie sugli aiuti di stato
this is unlawful under the state aid rules.

che istituisce regole comunitarie in materia di compensazione ed assistenza ai passeggeri
establishing common rules on compensation and assistance to air passengers

la revisione non interesserà le regole comunitarie relative ai conflitti di legge.
the review will not affect community rules on the conflict of laws.

la commissione intende definire delle regole comunitarie precise in questo campo.
hence, the commission's desire to lay down precise community rules in this field.

nuova normativa sul miele: recepite le regole comunitarie per l’etichettatura.
new legislation on honey transposed the eu rules for labeling.

le regole comunitarie sono fatte per aiutare lo sviluppo, non sono fatte per tarparlo.
community rules are designed to assist development, not to curb it.

essere in grado di applicare le regole comunitarie in materia di gestione dei fondi;
be in a position to apply community fund management rules;

le regole comunitarie sulla trasparenza non sono valide per il presidente giscard d' estaing.
the eu rules on transparency do not apply to chairman giscard d'estaing.

le regole comunitarie di concorrenza svolgeranno un ruolo importante nella lotta contro queste pratiche.
ec competition rules will play an important role in tackling such practices.

4.2.3 in altre parole, esiste un filo sottile che lega regole comunitarie e sussidiarietà.
4.2.3 in other words, the relation between community rules and subsidiarity is a subtle one.

bisogna impedire che i lavoratori autonomi possano ignorare le regole comunitarie sull'ambiente di lavoro.
the self-employed must not be able to freewheel when it comes to the eu rules on the working environment.

l'applicazione continua e rigorosa delle regole comunitarie sugli aiuti di stato favorirà questo processo.
the continued rigorous enforcement of the community state aid rules will support this process.