Ask Google

Results for resto in attesa di un vostro cort... translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

io resto in attesa di un vostro cortese riscontro

English

rest in waiting for your kind reply

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

resto in attesa di un vostro gentile riscontro

English

we look forward to your kind reply

Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

resto in attesa di un tuo riscontro

English

looking forward to your feedback

Last Update: 2015-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di un vostro celere riscontro

English

waiting for your kind reply

Last Update: 2016-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

restando in attesa di un vostro riscontro

English

looking forward to your feedback

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

rimango in attesa di riscontro

English

production line stoppage risk

Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Si rimane in attesa di riscontro

English

We await your reply

Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Attesa di un vostro informarsi ...

English

Waiting for your inquire...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Rimango in attesa di un vostro riscontro. Ringrazio tutti per la collaborazione

English

I remain available for any clarification

Last Update: 2015-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

resto in attesa di tue notizie

English

I am waiting for your news

Last Update: 2014-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di un riscontro porgo cordiali saluti

English

awaiting a reply I extend cordial greetings

Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Nell'attesa di un Vostro cortese riscontro, vogliate gradire i nostri distinti saluti

English

While waiting for one of your kind feedback, please accept our best regards

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Resto in attesa di una risposta.

English

Resto in attesa di una risposta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

Grazie per la Sua cortese attenzione e resto in attesa di un Suo riscontro.

English

Thank you for your kind consideration of this request and I look forward to your response.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

In attesa di un vostro veloce riscontro, ringrazio per la cortese attenzione.

English

Waiting for your quick response, thank you for your kind attention.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

resto in attesa di vostre informazioni

English

I await your instructions

Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

siamo certi di un vostro riscontro

English

certain of your prompt reply

Last Update: 2019-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in attesa di vostro gradito ordine

English

Waiting for a call.

Last Update: 2017-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

resto in attesa di una tua conferma

English

I look forward to your confirmation

Last Update: 2013-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

A disposizione per ulteriori chiarimenti e ringraziandoLa per l’attenzione, resto in attesa di un Suo cortese riscontro.

English

I thank you for your attention and await your reply .

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK