Ask Google

Results for ricevevo translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Ricevevo tutti i colpi.

English

I offer it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Amavo l'attenzione che ricevevo.

English

I loved the attention.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Era da tempo che non ricevevo tante proteste estremiste.

English

It had been a very long time since I last received so many outraged comments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ricevevo piogge di regali, e fiori, e visite.

English

I was shower with gifts and flowers and visitors.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Dato che ricevevo moltissime domande sui Mola e i pesci luna, ho creato un sito web.

English

I set up a website because I was getting so many questions about Molas and sunfish.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ricevevo già 30Days nella mia precedente parrocchia e quindi conosco perfettamente la sua ottima qualità.

English

Having received your magazine at my former parish I am well aware of the quality of your magazine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Perché quando la gente sentiva che mio figlio era una vittima io ricevevo immediato sostegno.

English

Because, when people heard that my son was a victim, I got immediate sympathy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Erano alloggi privati ma anche negozi. Ricevevo la corrispondenza dal professore e la consegnavo per lui.

English

These were private lodgings as well as shops. I received correspondence from the professor and I also brought correspondence for him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Dopo pochi giorni ricevevo un'email di avvertimento per una "job invitation".

English

After a few days I received an email alerting me for a "job invitation".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Era un po' che non ricevevo segnalazioni, ed era decisamente da un po' [ ... ]

English

I haven't received submissions for a while, and I haven't seen a brand [ ... ]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il messaggio che quotidianamente ricevevo da tutti era: "Dov'è l'Europa?

English

The message I was receiving from everyone every day was, 'Where is Europe?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Gemma andava a Messa due volte al giorno, e riceveva la comunione una volta al giorno.

English

and Gemma's Closest Confidant Gemma attended Mass twice a day, while receiving communion once.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Dio non riceveva le decime dovute lui.

English

God was not receiving the tithes due him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il capostazione Zabecki riceveva tutti i telex dei trasporti, e qui li accumulava.

English

The station master Zabecki received all transport telexes, and stored them here.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Di fatto il governo turco riceveva come sovvenzione questi armamenti.

English

So, Turkish government received these weapons as subsidy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

La riceveva un suo confratello che adesso è morto, padre Pier Giorgio.

English

His fellow-brother Father Pier Giorgio, who is now dead, used to receive it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Dava la vita, salvava la vita, ma lui stesso riceveva la vita.

English

It gave life, saved life, but itself received life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Mia madre riceveva sussidi sociali e alimentari.

English

My mother received food stamps and was on welfare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Bruno Israel dichiarò che riceveva 13 RM addizionali al giorno, pagati direttamente da Bothmann.

English

Bruno Israel testified that he received an additional 13 RM per day, paid directly by Bothmann.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

EUROPA - Un anno fa l'Unione europea riceveva il premio Nobel per la pace 2012

English

EUROPA - European Union receives Nobel Peace Prize 2012, one year on

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK