Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in attesa
waiting
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 15
Quality:
... in attesa
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in attesa:
on hold:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
la preghiamo di rimanere in attesa
please wait
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimanere in vita
staying alive
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contatto rimanere in
contact stay in touch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rimanere in questa data?
rimanere in questa data?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando un task deve rimanere in attesa di un device *
when a task has to wait for a device: we need to schedule a new task and switch to it *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come rimanere in un hammock
how to stay in a hammock
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volevo rimanere in incognito.
when i came in february last year, as a bishop, i came quietly with a priest and a layman. i wanted to be incognito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perchè rimanere in hotel ?
why stay in ukraine hotel ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motivazione per rimanere in purezza
motivation to remain in purity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non possiamo rimanere in silenzio.
we cannot be silent while facing these fires.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un processo di linux deve rimanere in attesa per leggere la fifo.
a linux process must be waiting for fifo reading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: