Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riservato all'ufficio doganale
reserved for customs purposes
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
spazio riservato all'ufficio di partenza
to be completed by the office of departure
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
essa può contenere, fuori dello spazio riservato all'ufficio di destinazione, altre indicazioni relative alla spedizione.
it may contain other particulars relating to the consignment, except in the space reserved for the office of destination.
Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 4
Quality:
per la gestione di questi detenuti- le cui assegnazioni ed i cui trasferimenti sono riservati all'ufficio iv del dap si stabiliscono alcune precise regole:
to manage those prisoners they are established some regulations:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il trattamento delle informazioni riservate, l'ufficio mette gratuitamente a disposizione del richiedente una privativa comunitaria per ritrovati vegetali moduli per la presentazione di una richiesta di esclusione dalla consultazione pubblica di tutte le informazioni relative ai componenti, come previsto nell'articolo 88, paragrafo 3, del regolamento di base.
for the purpose of keeping information confidential, the office shall make available, free of charge, forms to be used by the applicant for a community plant variety right in order to request the withholding of all data relating to components as referred to in article 88(3) of the basic regulation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: