Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salutami
dire bonjour
Last Update: 2015-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutami cip
say hi to cip
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutami matteo
say hello to me so much
Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutami u paesi
greet me your father your dreamed a hug
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutami il mio caro amico
say hello to my dear friend
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salutami tutta la tua famiglia
say hello to all your nice big family
Last Update: 2016-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
voui conoscere la sua esperienza olimpica?
do you want to know something about her oylimpic experience?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per favore salutami rupert. e' molto ammirato e rispettato anche in questo lato della vita.
please give rupert my regards. he is much admired and respected on this side of life also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se decidi di andare ti consiglio di segnarti nome e indirizzo o non riuscirai mai a trovarlo quando vai a barcellona... salutami lita!
if you decide to go i recommend you write down the name and address of this place - otherwise you'll never find it when you go to barcelona - and say hello to lita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angelo della notte, amico mio, ti voglio bene. ti raccomando di vegliar presso la povera anima mia e quella di tutti coloro che non si ricordano di ringraziar gesù, fratello nostro, e di pregarlo perché a ciascuno conceda su questa terra la sua comunione d amore. angelo della notte, salutami il signore, e digli che lo amo davvero, anche se sono sempre debole, povera, incapace, peccatrice. così sia.
angel of the night, my friend, love you. i recommend you to watch over my poor soul and that of all those people that don’t remember to thank jesus, our brother, and to beg him to grant everyone on this earth his communion of love. angel of the night, greet me the lord, and tell him that i love him indeed, even if i am always weak, poor, incapable, sinner. amen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: