Ask Google

Results for sanato translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

avrà sanato

English

you have not healed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei sanato

English

I had not healed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avranno sanato

English

they have not healed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrebbe sanato

English

we had not healed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrete sanato

English

you have not healed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avremo sanato

English

we have not healed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

difetto sanato

English

defect cured

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

Italian

e tu lo hai sanato.

English

and you healed him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Lui dovrà essere guarito, sanato.

English

He must be heard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

fino a che il difetto non sia stato sanato

English

as long as the defect has not been cured

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il paralitico è veramente guarito, realmente è sanato.

English

The paralytic is really healed, he is really cured.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Il corpo è sanato, l'anima guarita, la speranza riaccesa.

English

The body is healed, the soul cured, hope rekindled.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Tutto l’uomo è da Lui guarito, sanato, riportato nella sua verità.

English

The whole man is healed, cured, brought back by him, to his truth.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Questo disequilibrio, che riguarda tutti i nuovi Stati membri, potrebbe essere sanato in Parlamento.

English

This imbalance, which affects all the new Member States, could be ironed out here in Parliament.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

Chi tocca Gesù viene guarito, sanato, rinnovato, purificato, mondato, lavato, trasformato.

English

Whoever touches Jesus is cured, healed, renewed, purified, cleansed, washed and transformed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Pietro, dopo aver sanato lo zoppo, finisce davanti al governo dei capi ebraici (Sanhedrin).

English

After healing the crippled man, Peter along with John ends up in front of the ruling Jewish leaders (Sanhedrin) who questioned Peter. They wanted to know under whose authority Peter had healed the cripple.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

8:3 E Gesù stese la mano e lo toccò dicendo: «Lo voglio, sii sanato».

English

3 Jesus stretched out His hand and touched him, saying, "I am willing; be cleansed."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Potrà essere sanata negli anni a venire?

English

Will it be overcome in the years to come?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

28:9 Dopo questo fatto, anche gli altri isolani che avevano malattie accorrevano e venivano sanati;

English

9 After this had happened, the rest of the people on the island who had diseases were coming to him and getting cured.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Sei ferito? Conosci come la tua ferita può essere sanata?

English

Are you hurting? Do you know how to get your hurt healed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK