Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
come procedere
how to proceed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
come procedere?
what do i do now?
Last Update: 2011-02-07
Usage Frequency: 4
Quality:
ecco come procedere.
here is how to proceed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ecco come procedere :
here’s how to update the unit:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scegli come procedere
choose how to proceed
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
vediamo come procedere.
let's see how that might look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come procedere adesso?
what are our next steps?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vedremo poi come procedere.
we will see how we proceed from there.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
come procedere in concreto?
how can this be achieved in practical terms?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
in conclusione: come procedere?
to conclude, what next?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ci faccia sapere come procedere
let me know how to proceed
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi verrà mostrato come procedere.
you will be shown how to proceed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un’altra questione riguarda come procedere.
another question concerns how to proceed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come procedere esattamente e in concreto?
what practical and specific steps can we take?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pertanto occorre discutere su come procedere.
what this means is that we must discuss in precise terms how we go on from here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quest’ultimo deciderà come procedere col trattamento.
your doctor will decide how to proceed with the treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: