Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da francesco allo scivolo d'acqua
little františek and a water slide
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e scivolo sull'acqua sporca
the water on stone
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scivoli d’acqua
water slide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per lo mikulov è una piscina con scivolo e uno scivolo d'acqua.
at the very mikulov is a swimming pool with a slide and a water slide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tra le altre possibilità sono: scivolo d'acqua, jet-ski, paracadutismo ...
some other possibilities are: water slide, jet-ski, banana, tuba, parachutes…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la piscina offre nuoto e piscina ricreativa , piscina per bambini , scivolo d'acqua , scivolo , grot...
the swimming pool offers swimming and recreational pool , children's pool , water slide , slide, wat...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa sono delle vacanze estive senza provare la rinfrescante esperienza di uno scivolo d'acqua con il caldo estivo?
what is a summer vacation without enjoying the refreshing experience of a water slide in the hot summer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vicino alla spiaggia ci sono diversi ristoranti, campi sportivi ed un scivolo d’acqua per il divertimento dei bambini.
on the seaside you can find many restaurants and bars, sport facilities and water slides near the beach, which will grant a great time and fun for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la spiaggia è insignita della bandiera blu e per i bambini sono disponibili parchi gioco, uno scivolo d'acqua, trampolini e molte altre strutture.
the beach has the blue flag certificate and there are children's playgrounds, a water slide, trampolines and other equipment provided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piscina con attrazioni come il canale della corrente, piscina con scivolo d’acqua, piscina sportiva e al coperto, ginnastica acquatica
adventure swimming pool with wild water canal, swimming pool with slide, water slide, swimming pool for water sports, indoor swimming pool, water gymnastics
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piscine, scivoli d'acqua, solarium e un sacco di altre attrazioni sono a vostra disposizione.
swimming pools, water slides, solarium and lots of other attractions are at your disposal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sera, il palcoscenico di fronte al bar offre spettacoli popolari di broadway e numeri bulgari autentici che contribuiscono alla emozione del vicino scivolo d’acqua
at night, the stage in front of the bar comes alive with popular broadway and authentic bulgarian shows adding to the thrill of the nearby water slide splash
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i visitatori possono godere di una piscina , piscina per il tempo libero , piscina per bambini , piscina per bambini , scivolo scivolo d'acqua 54 ma a 24 metri.
visitors can enjoy a swimming pool , leisure pool , splash pool , wading pool, water slide chute 54 ma to 24 meters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
famiglie con bambini possono godere le spiagge attrezzate dei parchi giochi, scivoli d'acqua e tante altre attrazioni.
families with children can enjoy the beaches with water slides and many other attractions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è anche un parco giochi , beach volley e , naturalmente , un rinfresco . dalla stagione 2014, un nuovissimo campo da bocce e uno scivolo d'acqua che delizieranno grandi e piccini.
there is also a playground , beach volleyball and , of course, refreshments. from season 2014, a brand new boccie court and a water slide that will delight young and old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ha 5 scivoli d’acqua mozzafiato e diverse piscine, è disponibile per tutti i client con il programma tutto incluso.
featuring 5 thrilling water slides and several pools, it is available to all guests of the resort within the all inclusive program.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per chi ama lo sport, c'è una piscina estiva con scivoli d'acqua, sauna, palestra, centro da squash e campi da tennis.
summer swimming pool with water slides, sauna, bodybuilding gym, squash centre and tennis courts are ready here for those who engage in sports.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altro turismo? abbiamo tutto qui, canopy, cascate, scivoli d'acqua, kayak, alpinismo, pesca, turismo rurale
other tourism? we have it all here, canopy, waterfalls, water slides, kayaking, mountain climbing, fishing, rural tourism
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ospiti saranno a soli 10 minuti di auto dallo zoo marino e delfinario marineland, una grande opzione sia per gli ospiti piccoli e grandi che desiderano godere animali e scivoli d'acqua durante una giornata emozionante.
they will be at just a 10-minute drive from the marine zoo and dolphinarium – marineland, a great option for an exciting day out for both little and grown-up guests who enjoy animals and water slides.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquapiper è il più grande parco acquatico a roma e nel centro italia. piscine per tutte le età, scivoli d'acqua e un numero incredibile di attrazioni acquatiche attirano folle di visitatori nei mesi estivi.
aquapiper is the largest aqua park in rome and in central italy. swimming pools for all ages, water slides and an incredible number of water attractions draw crowds of visitors in the summer months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: