Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scrivo per chiedere
what is the homework for monday
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per chiedere.
you come here only to ask.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti scrivo per
i write
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le scrivo per chiederle se
a few questions
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altri luoghi che scrivo per:
other places i write for:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per chiedere informazioni o per prenotare
for asking information or for booking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiedere informazioni
request for information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chiami, quindi, per chiedere più informazioni.
you call her, then, to ask for more information.
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
per chiedere maggiori informazioni o materiale fotografico:
for more detailed information and photographic material please contact:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per chiedere informazioni e contattare il nostro staff:
you can ask information and contact our staff:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si può anche inviare e-mail per chiedere informazioni.
you can also email us to enquire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove posso chiedere informazioni?
where do i need to go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per chiedere informazioni compila il form: nome:* azienda*:
to ask for an information, fill in the form:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chi posso chiedere informazioni?
where can i get information?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scopo si tratta del messaggio che l'ifr invia per chiedere informazioni sugli scostamenti relativi a un carro specifico.
purpose lru to enquire on the deviations to a specific wagon.
Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quando li ho contattati per chiedere informazioni, hanno solamente voluto darmi l'indirizzo del loro avvocato.
when i contacted them and asked for information, all they were prepared to give me was the address of their lawyer.