Results for sdraietta translation from Italian to English

- può diventare un pratica sdraietta.
- it can be used as a practical deck chair.

• sdraietta confortevole, sin dalla nascita
comfortable cradle, from birth

- utilizzabile come sdraietta sin dalla nascita
- can be used as a rocker from birth

posso usare la sdraietta keyo fin dalla nascita?
can i use the keyo bouncer from birth?

la sdraietta keyo è facile da trasportare e da riporre?
is the keyo bouncer easy to transport and store?

morbida e tenerissima sdraietta per il tuo bambino fino ai 18 kg.
soft and comfortable rocker for your baby up to 18 kg.

la sdraietta concord rio è studiata per i bambini entro i sei mesi.
the baby rocker concord rio is for 0-6 months old babies.

la sdraietta si adatta all'altezza deltuo bambino fin dalla nascita.
the bouncer fits your baby’s height from birth.

- può essere navicella a tre posizioni sul passeggino, o culla/sdraietta
- can be carrycot in three positions on the stroller, or rocker/pram

- da 0 mesi: funzione sdraietta e dondolo, per intrattenere e cullare il piccolo
- from 0 months: rocking function, in order to entertain and cradle baby

la sdraietta bloom coco go ha una struttura in legno e metallo di design e qualità assoluta.
the bouncer bloom coco go has a modern designed frame in wood and metal. very high quality.

- limiti di peso: come sdraietta da 0 a 9 kg., come dondolino da 9 a 18 kg.
- weight limit: as deckchair from 0 to 9 kg., as swing from 9 to 18 kg.

la copertina si fissa facilmente alla sdraietta per assicurare sempre al vostro piccolo un caldo e soffice abbraccio.
the cover can be easily fixed on the bouncer so you can assure your baby a soft and warm cuddle.

il letto da giorno stokke con sdraietta arricchisce la già vasta gamma di prodotti d'elite stokke.
the baby cot stokke with bouncer increases the prestige of the wide range of stokke products.

il seggiolone peg perego tatamia è più di un semplie seggiolone, è infatti anche sdraietta e dondolo, per essere vicino al tuo bambino fin dalla nascita.
the highchair peg perego tatamia is more than a simple highchair, it's also a rocker, to be near your child even from birth.

i soffici tessuti ricamati con cui è stata realizzata e i delicati colori utilizzati predispongono positivamente il piccolo alla sdraietta e ne favoriscono il rapporto con i genitori nei momenti di riposo e di gioco.
the soft and embroidered fabrics and the colours used to make this chair will help your baby feel better when s/he is together with the parents.

- prodotto versatile, utilizzabile sina dalla nascita 0m+ e successivamente al bimbo come sdraietta, nido e 'poltroncina'
- can be used from birth

la sdraietta babybjorn baby sitter è stata progettata in stretta collaborazione con medici pediatri per offrire al vostro piccolo un ambiente'ideale per la nanna, il riposo, il gioco.
the bouncer babybjorn baby sitter has been projected in collaboration with pediatricians to offer to your baby the best plase for sleep, rest and play time.

la sdraietta brevi swing'n'sleep è realizzata in due diverse fantasie: la prima è ispirata al tema della fattoria mentre la seconda si ispira al tema del mare.
the rocking chair brevi swing'n'sleep is available in two different patterns: the first brings back the farm and the second brings back the sea.