Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
egli è il sole.
it is the son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove c'è il sole in africa?
sunshine africa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pioggia, dopo la pioggia c'è il sole
rain, after the rain there's the sun
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso invece c’è il sole».
now the sun is shining.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove c'è il sole in america del nord?
sunshine north america
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma fuori non c'è il sole se non lo vuoi vedere
it is raining but it's alright.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi poterti coprire la testa se c’è il sole e fa caldo.
you must have some form of head covering to protect your head when it is hot and sunny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
è il sole che non sorge mai?
it's colder than ever
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il vento è contrario e forte, ma almeno c’è il sole.
rowing is quite tough. i face a strong headwind, but at least the sun has popped out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fa caldo e c'è il sole, cioè è un giorno ideale per la spiaggia!
it's warm in sunny, in other words a perfect beach day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È il sole di setting che insorge il saiko.
it is the setting sun setting in the saiko.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove c'è il sole in oceania ? la carta del soleggiamento vi dà la risposta.
where in oceania how much sunshine is expected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"lene è...il sole dentro me, l'amore che non c'è,
and it seems like the italians see more to lene then we in norway do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quasi ogni giorno c’è il sole e le condizioni per shreddare sono ottime.
almost every day sunshine and terrific conditions for shredding – that makes everyone’s heart beat faster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È il sole di setting che insorge lago shinji-ko.
it is the setting sun setting in lake shinji-ko.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È il sole di setting che insorge la montagna di tanzawa.
it is the setting sun setting in the mountain of tanzawa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aiò!!! "lene è...il sole dentro me, l'amore che non c'è,
simply the best!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È il sole di setting ed un albero della costa dell'ovest americana.
it is the setting sun and a tree of the american west coast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ohhhhh a los angeles c’è il sole e c’era una piscina davvero molto bella.
ohhh well l.a. is sunny and there was a pool so it was pretty nice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il nostro giardino è il posto ideale dove rilassarsi o prendere il sole.
our garden is also a great place to relax in the evening and even to do some sunbathing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: