Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prosegui se sei d'accordo.
you can continue if you agree. learn more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei d'accordo?
do you agree ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
e se sei d’accordo con me
and if you agree with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei d'accordo o no?
agree or disagree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei d’accordo con me?
would you agree with me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando tu non sei d'accordo con me
when you are not agree with me
Last Update: 2010-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
sei d’accordo con i risultati?
do you agree with the findings of our research?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che ne pensi, sei d’accordo?
what do you think, do you agree?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se siete dʼaccordo possiamo procedere come si è detto.
if you are in agreement with that, we can proceed accordingly.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- sei d'accordo che è una cosa grossa?
- you understood this was a good item?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se lei è d'accordo possiamo dare la parola all'onorevole méndez de vigo, altrimenti prosegue.
if you agree we can give the floor to mr méndez de vigo, otherwise you may continue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
questo sito utilizza cookies. se sei d'accordo, continua la navigazione.
this website uses cookies. if that’s okay with you, just keep browsing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quando siamo d'accordo, possiamo stabilire i punti dell'agenda globale.
when we agree, we can set the terms of the global agenda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
sei d'accordo con quanto sostenuto in questo articolo?
do you agree with this article?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sei d’accordo con quello che abbiamo scritto?
do you agree with everything mentioned here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cerchiamo di aspettare e vedere, d accordo? possiamo continuare se siete d'accordo.
as we have discussed ... there is still time. let's just wait and see shall we? i would like to move on if we may?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2.sei d’accordo che noi possiamo avere relazione con dio solo se abbiamo relazione con gli altri?
2. do you agree that we can only have a relationship with god when we have a relationship with others?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se domani, nel corso del trilogo, giungeremo a un accordo, possiamo essere soddisfatti.
if we get an agreement in the trialogue tomorrow, we can all celebrate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ora possiamo agire all' interno di questo accordo, possiamo modificarlo e svilupparlo.
now we can work within that. we can change and develop it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
questo sito utilizza cookies. clicca qui per ulteriori informazioni. se sei d'accordo, continua la navigazione.
this website uses cookies. click here for more information. if that’s okay with you, just keep browsing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: