Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
secondo la vostra gentile richiesta,
done as per your kind request,
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacchetto: secondo la vostra richiesta
package: as per your request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vostra richiesta
your request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la vostra richiesta*:
your questions*:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fate la vostra richiesta !
post your request now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
precisate la vostra richiesta
specify your request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analizziamo la vostra richiesta.
we analyze your request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
definire la vostra richiesta:
define type of your enquire:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vostra richiesta di preventivo
request for quotation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. accogliamo la vostra richiesta
1. we receive your request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie per la vostra richiesta!
thank you for your enquiry!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tessuto può essere cambiato secondo la vostra richiesta
the fabric can be changed according to your demand
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inviate la vostra richiesta per coco
send here your request for coco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi ringraziamo per la vostra richiesta.
thank you for your inquiry.
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vostra richiesta sarà inviata a:
your inquiry will be sent to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inviate la vostra richiesta per addoremare
send here your request for addoremare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fate la vostra richiesta senza impegno.
we are looking forward to receiving your request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aspettiamo la vostra richiesta senza impegno.
we are looking forward to receiving your request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci farebbe piacere ricevere la vostra richiesta
we look forward to your enquiry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vostra richiesta è stata inviata correttamente.
you have sent your request correctly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: