Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei un fica
you are a fig
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei un bot?
are you a bot?
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei un bugiardo
you're a liar
Last Update: 2015-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sei un amicaccio.
youre a ruffian kind of friend.
Last Update: 2006-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei un ritrovo?
are you hangout
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei un brav'uomo.
you are a good man.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: sei un costruttore?
:: are you a manufacturer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- avvolgete il tutto come un salame.
- roll up all like a sausage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È un salame che ha la sua storia.
it is also a salami which has its own history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nocetta è un salame, senza pepe.
the nocetta is a salami without pepper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un salame tradizionale della regione veneto.
a traditional salami from the veneto region.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disporre il composto su un panno umido, arrotolare e dargli la forma di un salame.
lay the ingredients on a moist cloth, roll it together and form it into a sausage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
successivamente formare con l' impasto un salame ed avvolgerlo in un foglio di carta di alluminio.
form a roll with the mixture and wrap it in aluminium foil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: