Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al nord:
to the north:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
benvenuti al nord
welcome to the north
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al nord (+ clicca)
look back (north side of the cap) (+ click)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arrivare e sentirsi al propiro agio...
come in and feel good...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son trascinati al nord,
are dragged to the north,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essere al sicuro vs sentirsi al sicuro
being safe vs feeling safe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prosciugamento gigantesco al nord;
in the north;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non era mai stato al nord.
non era mai stato al nord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come ti trovi lassù al nord?
how are you managing up there in the north?
Last Update: 2017-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guerra al nord, la guerra al sud
war up north, war down south
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pesca artigianale al nord, specie pelagiche
small-scale fishing/north, pelagic species
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
famosa regione vinicola al nord di verona
famous wine region north of verona
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggetto: attenzione prioritaria al nord del marocco
subject: priority measures for northern morocco
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
escursioni marittime al nord dell’isola e safari
boat trips to the north of the island and safaris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che travaso di saggezza dal sud al nord del mediterraneo!
what a decanting of wisdom from the south to the north of the mediterranean!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalla posizione degli ambienti rispetto al nord magnetico,
environments with respect to the position of magnetic north,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la chiesa coreana ha inviato molti aiuti al nord?
has the korean church sent much aid to the north?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i cittadini debbono sentirsi al sicuro a prescindere dal paese dell' ue nel quale soggiornano.
people must be able to feel safe wherever they are in the eu.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
"sono nata a valladolid, una città al nord della spagna.
“i was born in valladolid, a city in the north of spain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting