Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di acciaio
of steel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
di acciaio.
wear of the steel frame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
filo di acciaio.
steel wire.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
di acciaio rapido
of high speed steel
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
torri di acciaio.
steel towers.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
risparmio di acciaio:
saving of steel:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
uno sguardo di tenerezza
a gaze of tenderness
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sguardo di san valentino...
valentine look...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sguardo di una donna
the look of
Last Update: 2018-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero lo sguardo di mia madre
ero lo sguardo di mia madre i was the look in my mother’s eyes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nello sguardo di una madre...
in a mother's eyes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo sguardo di un giovane cinese
a young chinese girl in france
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sotto lo sguardo di un ragazzo...
under the gaze of a guy who does a handjob, two gian...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il morbido, squishy sguardo di loro.
the soft, squishy look of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e incrociò lo sguardo di seth stevenson.
and it caught seth stevenson’s eye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di questo sguardo, di questo amore.
of this gaze and of this love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto casual , con uno sguardo di risonanza.
very casual, with a resonant look.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pregiudizio di sguardo, di interpretazione, di esperienza.
alvarez succeeds in telling us analia/habi’s story through her eyes, from the perspective of someone undergoing a rite of passage, from adolescence to adulthood, agreeing to experiment with a different way of living and become a new person.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parte dallo sguardo di gesù sulla croce.
it began with the gaze of the crucified jesus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
proprio questo sguardo di meneghetti si rivela confusivo.
it is just this glance of meneghetti which reveals itself as confusive, (not confused, which is a different thing altogether) exactly in the way that the glance of little hans, about whom freud speaks, was confusive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: