Results for si immagini translation from Italian to English

si immagini, per esempio un grande file di database.
for example, imagine a large database file.

7. vi sono sempre più informazioni di quanto si immagini.
7. there is always more information than one expects.

temo che lo spirito del non perdono sia più diffuso di quanto si immagini.
i fear that the spirit of unforgiveness is more widespread than one would generally notice.

nessuno si immagini che questa penosa situazione si risolverà in breve tempo.
no one imagines that this painful situation will be resolved swiftly.

si immagini per esempio che 5 paesi siano pronti per l'adesione nel 2002.
imagine that we have 5 countries ready for membership in the year 2002.

si immagini ora che ai servizi in questione venga applicata l'iva al 20%.
we now imagine that vat is imposed at 20%.

si immagina lo scadalo?
can you imagine the scope of the scandal?

ora si immagini di aver cablato un motore e di accorgersi che “gira” nel senso errato.
now imagine you have just wired a motor and then realize that it rotates in the wrong direction.

a vela, un’ elica a pale fisse rallenta un’ imbarcazione molto più di quanto ci si immagini.
under sail, a fixed propeller slows a yacht much more than most people would imagine.

si immagini di tentare di conciliare l' approccio adottato nei paesi bassi, per esempio, con quello della svezia.
just imagine trying to reconcile the approach of the netherlands, for example, with that of sweden.

se questo è vero nell'europa odierna, si immagini la situazione dopo che l'euro verrà introdotto sui mercati valutari.
if that is true in the europe of today, imagine the situation once the euro has entered the currency markets.

toscana, come si immagina , 12/09/2015
tuscany as you imagine it , 12/09/2015

così si legge il vangelo, così si immagina il vangelo.
this is how to read the gospel, this is how to imagine the gospel.

si immagina paziente come giobbe ma ogni tanto ha scatti di violenza.
can you imagine the patient as job, but has occasionally bursts of violence.

località splendida, veduta su un castello che ci si immagina incantato.
no regrets. location splendid view of a castle that enchanted you imagine.

davide si immagina così sazio di dio, così come si pensa sazio di cibo.
david imagines to be so full of god, just as he thinks himself sated with food.

affitare nel cuore del marais, un luogo che si immagina quando eri un bambino. itinerario
rent in the marais, a place you imagined when you were a child.

"tutto sarà perduto!" si immagina la voce di libra ed è preoccupato.
"everything will be gone!" he imagines libra's voice and he's worried.

. “ci sono tre simulazioni: quella che si immagina, quella che si è fatta
continues. “there are three simulations: the one you envision, the

si ha un' idea sbagliata della germania orientale se la si immagina innanzitutto come un paese di estrema destra.
it is wrong to picture east germany as being predominantly right-wing extremist in its leanings.