From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ren: forse non si vuole forzare la mano.
ren: maybe they don’t want to force their hand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vuole solo i
one wants only the very
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo si vuole...
it cannot be willed...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo si vuole?
do they not want it?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
l'interesse si vuole !
the interest you will !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
si vuole un legame.
relationships .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa si vuole liberalizzare?
what exactly do you intend to liberalise?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
2. cosa si vuole modificare
2. what it is desired to change
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non si vuole il referendum?
you are against a referendum?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
si vuole convincere gli altri
you want to convince others
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
basta sapere cosa si vuole.
you need to be clear on what you want.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
che altro si vuole comunicare?
what other message does it want to convey?
Last Update: 2006-06-09
Usage Frequency: 2
Quality:
se si vuole aiutare contattaci qui.
if you want to help contact us here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna dunque decidere cosa si vuole.
in this context, we have to decide what we wish to have.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
si vuole fare un’ammaccatura nell’universo.
you want to make a dent in the universe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in taluni casi si potrebbe arrivare a parlare di plagi veri e propri. meneghetti non vuole forzare troppo l’interpretazione.
in some cases one could speak of real plagiarism. meneghetti does not want to force the issue too much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c’è sempre il pericolo che tutto questo venga destabilizzato, magari da chi vuole forzare le cose per creare una nuova situazione di potere nell’area.
there is always the danger that all this may get destabilized, maybe by those who want to force things so as to create a new power situation in the area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: