Results for siamo uguali più o meno translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

siamo uguali più o meno

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

siamo uguali".

English

we are the same."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

più o meno

English

plus-minus sign

Last Update: 2015-02-28
Usage Frequency: 49
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

più o meno.

English

quite so.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

siamo uguali, ma diversi

English

we are the same, but different

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

più o meno 26!”

English

friends. something like 26!”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

più o meno così. […]

English

[…]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

più o meno gamma.

English

more/ less gamma.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

più o meno pioggia?

English

more or less rain?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

angelo - più o meno...

English

angelo – more or less...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

simbolo più-o-meno

English

plus-minus sign

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

ma nella lotta ci conosciamo. siamo uguali.

English

and yet we know each other through struggle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e quello che stiamo cercando di comunicare è che noi siamo uguali.

English

and what we're trying to communicate is that we're the same. we have the same problems the same difficulties the same everything.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

di fatto, nemmeno noi stessi siamo uguali a come eravamo ieri; ne dovremo parlare.

English

it might be more precise, then, to talk of translation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

in termini di sesso, siamo stati non tutti creati uguali, più alcuni hanno genitali più sensibili rispetto agli altri.

English

in terms of sex, we have been not all created equally, plus some have more sensitive genitalia than the others.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non tutti siamo uguali, per questo desideriamo creare prodotti che si adattino alle esigenze di ognuno.

English

not everyone is the same, and we like to create user's need based products.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

abbiamo una cultura leggermente diversa e una storia molto diversa, ma siamo uguali a tutti gli altri.

English

we have a slightly different culture and a very different history. yet we are the same as everybody else here.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per una banda giornaliera di trading come livello più alto viene ritenuta una settimana. per i grafici a 4 ore sarà un giorno. cioé deve essere presente la moltiplicità uguale più o meno alla cifra 5.

English

for the day trading range the higher level is considered to be a week, while for the 4-hour charts – a day, i.e. there must be a multiplicity equal approximately to five.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,724,360,263 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK