Results for solvibilita dei debitori translation from Italian to English

registro dei debitori
debtors ledger

obblighi dei debitori d’imposta
article 264

nome e indirizzo del debitore o dei debitori:
name and address of debtor(s):

la pd dei debitori inadempienti è pari al 100%.
the pd of obligors in default shall be 100 %.

il credito riguarda un'obbligazione solidale dei debitori
the claim concerns a joint and several liability of the debtors

non era obbligatorio tenere le contabilizzazioni e i registri dei debitori.
there was no obligation to keep records or ledgers of accounts payable.

con un solo clic avrete la lista dei debitori e degli impagati.
only one click to find the customers who owe you money.

serie storiche complete dei rating dei debitori e dei garanti riconosciuti,
complete rating histories on obligors and recognised guarantors,

va segnalato inoltre il lavoro svolto per assicurare la gestione dei debitori.
we would draw attention to the work carried out with the objective of managing debtors.

le generalità dei debitori e delle esposizioni che hanno dato luogo ad inadempimenti,
the identity of obligors and exposures that defaulted,

anche in questo caso devono essere tutelati i diritti dei creditori e dei debitori.
the rights of creditor and debtor must be subject to safeguards in this case too.

4.4 il cese reputa necessarie vie di ricorso efficaci ed efficienti nei confronti dei debitori
4.4 the eesc advocates the need for effective, efficient means of legal action against debtors

nome/i del debitore o dei debitori (cognome e nome / ragione sociale)
name(s) of debtor(s)(surname, first name/name of the company or organisation):

- dalla fede semplice dei debitori per recuperare i fondi "in natura" e di trasferire
- from the simple belief of debtors to recover the funds "in kind" and to transfer

la valutazione della solvibilità dei creditori,
evaluation of applicants' solvency

come assicuriamo la solvibilità dei nostri associati?
how can we be sure that our associates are solvent?

proposta di regolamento volto a migliorare l'efficacia dell'esecuzione delle sentenze nell'unione europea: trasparenza dei beni dei debitori
proposal for a regulation on improving the efficiency of the enforcement of judgements in the european union: transparency of debtor's assets

la creazione di un organo a livello nazionale per garantire la solvibilità dei regimi pensionistici professionali11.
setting up an institution at national level to ensure solvency of occupational pension schemes11.

gli imprenditori trarranno dunque maggiore beneficio da un sistema che consenta loro di meglio valutare la solvibilità dei loro clienti.
so employers would be better served by a course in how to assess a customer 's credit-worthiness.

la creazione di un organo a livello nazionale o anche a livello ue per garantire la solvibilità dei regimi pensionistici professionali11.
setting up an institution at national or even eu level to ensure solvency of occupational pension schemes11.