Results for somma da recuperare translation from Italian to English

da recuperare
to be recovered

importi da recuperare
amounts to be recovered

totale da recuperare 2002
total to recover 2002

totale da recuperare < 2002
total to recover before 2002

nessun parametro da recuperare
no parameters to fetch

nessun giustificativo da recuperare.
no vouchers to be fetched

calcolo dell'importo da recuperare
calculation of the amount to be recovered

conti “oneri fiscali da recuperare”
account for recoverable taxes

cauzione: 30% dell’intera somma da versare.
deposit: 30% of the whole price is required.

sulla somma da recuperare graveranno interessi per l'intero periodo dalla data di concessione dell'aiuto alla sua data di recupero.
the sum to be recovered shall bear interest for the entire period running from the date it was put into effect until the date of its recovery.

fornisce inoltre informazioni dettagliate riguardo agli importi dell’aiuto e degli interessi percepiti sulla somma da recuperare già recuperati presso il beneficiario.
it shall also provide detailed information concerning the amounts of aid and recovery interest already recovered from the beneficiary

poiché i prestiti di 192,1 milioni di euro sono già stati rimborsati da izar, la somma da recuperare presso izar ammonta a 308,8 milioni di euro, maggiorata degli interessi.
as the loans of eur 192.1 million have already been paid back by izar, the sum to be recovered from izar amounts to eur 308.3 million, plus interest.