Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono a roma
i'm from rome
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono a casa.
i am at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono a casa?
am i at home?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono a casa
i am at home
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
io sono a casa.
i'm at home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono a chiedervi:
sono a chiedervi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi sono, a:
these have, to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono a milano
yes, i am in milan
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne sono a conoscenza.
a slant on them that was not intended in the first place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
persone sono a riposo
people are resting
Last Update: 2016-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
entrambi sono a pedaggio.
both are toll bridges, and you must pay a fee to cross.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quanti sono a settimana?
are they easy or difficult?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ragazzi sono a posto
the kids are alright
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due impostazioni sono a confronto.
there are two schools of thought here.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono a favore dell’ allargamento.
i am in favour of enlargement.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
questi servizi sono a pagamento
these services are provided against payment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quali servizi sono a pagamento ?
what are paid services?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardami sono a pezzi sono a pezzi
and look at me, i'm in tatters, yeah
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non sono d' accordo: coloro che non sono a favore di una rapida liberalizzazione dei servizi pubblici non sono pezzi da museo.
those who are not in favour of accelerating the liberalisation of public utilities are not old fashioned.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: