Results for sotto ufficiale translation from Italian to English

sotto controllo ufficiale e
under official supervision, and

trasportato sotto controllo ufficiale verso:
moved under official control to either:

sulla trasformazione sotto controllo ufficiale, o
processing under official supervision, or

qui sotto il video della presentazione ufficiale:
click here to view the embedded video.

essere sotto il controllo di un veterinario ufficiale,
it is supervised by an official veterinarian;

prodotti, controllati e distribuiti sotto controllo ufficiale.
be produced, tested and distributed under official supervision.

sementi - esami sotto sorveglianza ufficiale - paesi terzi
seed - official supervision/third countries

trasportato sotto controllo ufficiale verso uno stabilimento per esservi:
moved under official control to a plant where the wood shall either be:

l'elaborazione del vino alcolizzato è effettuata sotto controllo ufficiale.
wine shall be fortified for distillation only under official supervision.

l'impianto deve essere posto sotto sorveglianza ufficiale permanente;
the plant must be under a permanent official supervision;

distrutto mediante incenerimento sotto controllo ufficiale in luoghi appropriati, o
destroyed by burning under official control at appropriate places, or

la bollatura dev'essere effettuata sotto la responsabilita del veterinario ufficiale.
stamping must be carried out under the responsibility of an official veterinarian.

l'autorità competente garantisce che vengano distrutte sotto controllo ufficiale:
the competent authority shall ensure that the following are disposed of under official supervision:

le parti non destinate al consumo umano vengono trasformate sotto controllo ufficiale;
parts not intended for human consumption shall be processed under official supervision;

tutte le carcasse e le uova presenti nell'azienda vengono distrutte sotto controllo ufficiale.
all carcases and eggs on the holding shall be disposed of under official supervision.

consulta il sito ufficiale saba (link sotto) per conoscere i prezzi.
it is best to check the official saba website (see link below) for the cost of parking.

l'assistenza attesa però non venne, neppure sotto forma di dichiarazioni ufficiali.
the expected assistance did not come, however, not even in the form of official declarations.

«ispezione ufficiale» l’ispezione effettuata dall’organismo ufficiale responsabile o sotto la responsabilità dell’organismo ufficiale responsabile;
‘official inspection’ means inspection carried out by the responsible official body or under the responsibility of the responsible official body;

«dichiarazione ufficiale»: la dichiarazione rilasciata dall'organismo ufficiale responsabile o sotto la sua responsabilità;
‘official statement’ means a statement issued by, or under the responsibility of, the responsible official body;