Results for sottoscrizione dell'aumento del c... translation from Italian to English

Italian

Translate

sottoscrizione dell'aumento del capitale

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

aumento del capitale sociale

English

increase in the capital stock

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

aumento dell'intensità del capitale

English

capital intensification

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

aumento del capitale della bers

English

increase in capital of the ebrd

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aumento ordinario del capitale azionario

English

ordinary increase of capital

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

spese relative all'aumento del capitale

English

costs of increasing capital

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

(c) l'aumento del capitale sociale;

English

(c) increase of share capital;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il progetto di aumento del capitale di alitalia

English

plan to increase the capital of alitalia

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

importi destinati all’aumento del capitale sociale

English

amounts intended for the increase in share capital

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sull'aumento del capitale della banca europea per gli investimenti

English

on the increase in the capital of the european investment bank

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

e l'aumento del capitale permette un allargamento della produzione.

English

but if capital increases in amount, this implies that production must extend.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aumento del capitale sociale della società a responsabilità limitata.

English

increase in capital stock of the gmbh company

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

costi per l’aumento del capitale azionario della controllata.

English

costs for the increase of the share capital of the subsidiary

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'aumento del capitale sociale del banco di sicilia riservato al mediocredito centrale;

English

a reserved capital injection by mediocredito centrale into banco di sicilia;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

7.4 perciò l'aumento del capitale sottoscritto della bei è da accogliere con favore.

English

7.4 thus, the increase in the subscribed capital of the eib is to be welcomed.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

scenario 2: aumento del capitale sottoscritto, con una percentuale versata del 20%.

English

scenario 2: increase of subscribed capital with paid-in portion of 20%

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in caso di aumento del capitale sociale, la base imponibile dell'imposta sui conferimenti non comprende:

English

in the case of an increase in capital, the basis of assessment for capital duty shall not include the following:

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

una risoluzione sull'aumento del capitale azionario era stata adottata da un'assemblea straordinaria degli azionisti.

English

a resolution on increasing share capital had been adopted by an extraordinary shareholders' meeting.

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'aumento del capitale sociale di una società di capitali mediante conferimento di beni di qualsiasi natura;

English

an increase in the capital of a capital company by contribution of assets of any kind;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'aumento del capitale sociale di una società di capitali mediante incorporazione di utili, riserve o provvigioni;

English

an increase in the capital of a capital company by capitalisation of profits or of permanent or temporary reserves;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

di conseguenza, le imprese erano meno disposte a procedere ad aumenti del capitale proprio.

English

accordingly, businesses have not been disposed to consider taking in new equity.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,640,652,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK