Ask Google

Results for spalti translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

Gli spalti dell'anfiteatro e un corridoio passante

English

A view of the ring of seats and a corridor running under it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Inizia la seduta con il pubblico sugli spalti.

English

The session begins with an audience in the stands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Lungo gli spalti i Gerosolimitani attendono il nemico.

English

Along the walls, the Knights of the Order waited for the attack.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Il rispetto parte da qui: dagli spalti di uno stadio.

English

Respect starts here – in the stands of a stadium.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Vari spalti saranno posizionati per garantire la visuale agli spettatori.

English

Various stands will be positioned to give the view of spectators.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

A ogni modo, suo padre sugli spalti ha ricevuto le ovazioni.

English

However, his father was at the stadium and received all the ovation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Non tutti possono offrirsi dei posti a sedere sugli spalti.

English

Not everyone can afford the best seats.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Salutiamo sugli spalti gli studenti dell'università europea di Roma.

English

We welcome students from the European University of Rome who are present in the gallery.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Noi dobbiamo dare gioia ai tifosi, solo così ci saranno gli spalti pieni.

English

We need to bring joy to our fans, that's the only way the stands will be full."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

La tua squadra si sta già riscaldando in campo e gli spalti del palasport sono gremiti.

English

Your team is already warming up on the field and the stands of the stadiums are full.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Ma il bello è che fu più festa sugli spalti che non in campo"».

English

==Honours==* 1936 Summer Olympics Gold Medal Winner.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Dagli spalti ci devono dare una mano sempre, anche quando abbiamo alcune difficoltà.

English

We always need the support from the stands, especially when things are tough.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Speriamo di vedere uno spettacolo sugli spalti, sia all’andata che al ritorno.

English

I hope we see a real show in the stands, both at Napoli and in the reverse fixture."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

Visitatori meritano il ricevimento perfetto sugli spalti che i nostri espositori hanno preparato per loro.

English

Visitors deserve the perfect reception in the STANDS that our exhibitors have prepared for them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

In Italia è una partita che sembra la finale di Coppa, con gli spalti divisi equamente.

English

In Italy it seems more like a cup final, where there's an equal number of fans for each side in the stands.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Questo ambiente su trova sugli spalti, il piano superiore, nei pressi della torre ovest.

English

This chamber is located on the upper floor near the west tower, it is a separate chamber.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Gli spalti hanno un solo ordine di gradinata, fatta eccezione per la tribuna principale che ne ha due.

English

It was a venue for matches of the FIFA World Youth Championship in 1989 including the final match.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

A Riscone aumentano i tifosi sugli spalti del centro sportivo, che oggi erano presenti in almeno 400 unità.

English

In Riscone the presence of the fans continues to grow in the stands of the training centre, with the number surpassing 400 today.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Comunque sia, il Mister sa il fatto suo e credo che farà divertire noi in campo e il pubblico sugli spalti.

English

The coach knows what he's doing and I think he'll have us players enjoying ourselves on the pitch, and the fans in the stands too.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Della costruzione originaria rimangono i muri degli spalti, le fondamenta e alcune porte d'ingresso.

English

The original construction remain the walls made of rows, the foundations and some ports of entry.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK