Results for spero solo di non essere troppo i... translation from Italian to English

ma non voglio essere troppo invadente.
but i don’t want to be too pushy.

spero di non essere stato troppo "obnoxious".
except the time would stand still."

cercate solo di non essere troppo arrivisti!
try not to be too careerist!

spero di non essere stato confuso.
the greek state will fall appart on monday in case of a no and there will be total anarchy.

ciao, spero di non essere in ritardo.
ciao, spero di non essere in ritardo.

e spero di non essere solo” (8).
and i hope he is not alone "(8).

e’ meglio non essere troppo sicuri.
we should better be not too sure.

ambiente: rilassato e amichevole senza essere troppo invadente
ambiance: relaxed and friendly without being too intrusive

tendono a non essere troppo socialmente appariscenti.
they tend to be not too socially conspicuous.

d'altra parte, non essere troppo vago.
on the other hand, don’t be too vague.

spero che il summenzionato incoragger à ognuno di voi di non essere casuale
i hope that the above will encourage everyone not to be casual and careless

adesso so di non essere troppo debole. so di non essere impotente.
now i know that i am not too weak. i know i am not powerless.

le chiedo pertanto di non essere troppo precipitosa nel condannare un altro paese.
i would ask you not to be too quick to condemn another country.

mi permetterei solo di suggerire ai colleghi di non essere così suscettibili.
i would only suggest to my colleagues that they should not be so over-sensitive.

per non essere troppo pessimisti, i risultati potrebbero essere devastanti.
to put it mildly, the results could be devastating.

molto bene, perché i pensionati hanno piacere di non essere troppo disturbati dal rumore.
that is good news, because pensioners like peace and quiet.

spero solo di non avervi annoiato so solo che vi ricordo con tanto affetto.
i just hope i do not have you bored, i just know that i remember with great affection.

non essere troppo duro con te stesso, si dà lode, anche con piccoli successi
do not be too hard on yourself, you give praise, even with small successes

in secondo luogo, quando si parla di costituzione, bisogna stare attenti a non essere troppo ingenui.
secondly, speaking of a constitution, we must be careful not to be too naive.

dell’abbandono di questi sfortunati individui, colpevoli solo di non essere al passo di
life of this world, for those who believe, (and) purely for them on the day of