Results for spingono translation from Italian to English

non spingono, non si affollano
they don't push, don't crowd

al contrario, ti spingono alla ricerca
on the contrary, all they do is encourage the search

gli interrogativi spingono le famiglie ad andarsene
questions push families away

alcuni di noi si spingono fino al limite.
there are those among us who push the envelope.

le donne si spingono fino ad imbracciare le armi?
are women jumping into the part-time model or are they being pushed?

ma mi spingono anche a pormi alcuni interrogativi.
but they also lead me to ask certain questions.

s&d spingono per van più verdi e più efficienti
s&d push for greener, more efficient vans

vi sono forti pressioni commerciali che spingono al consolidamento.
there are strong commercial pressures driving consolidation.

gli esperti di nutrizione ci spingono a mangiare meno carne.
nutrition experts encourage us to eat less meat.

molti fattori spingono a incrementare l' uso dei biocarburanti.
many factors speak in favour of increased use of biofuels.

le rivendicazioni avanzate nella relazione si spingono molto avanti.
the report 's demands are indeed far-reaching.

grotte dall’apertura-entrata si spingono orizzontalmente nel sottosuolo.
caves reach out into the underground horizontally from their opening.

globalizzazione e crisi spingono gli italiani in svizzera - swi swissinfo.ch
the birthplace of switzerland - swi swissinfo.ch

s&d spingono per van più verdi e più efficienti socialists & democrats
s&d push for greener, more efficient vans socialists & democrats

home > newsroom > s&d spingono per van più verdi e più efficienti
home > newsroom > s&d push for greener, more efficient vans

tutti questi beni provengono da cristo e spingono verso l'unità cattolica.
all of these blessings come from christ and lead to catholic unity.

i progressisti spingono per la riforma della politica ue sull'agricoltura socialists & democrats
progressives push through reform of eu farm policy socialists & democrats

"due potenti gruppi di pressione spingono gli stati uniti all'apertura del conflitto.
"two powerful pressure groups push the u.s. to opening of hostilities.

queste ragioni mi spingono quindi a raccomandare all'aula l'approvazione dell'emendamento.
that is why i commend my amendment to you.

sono specialmente le pinne anteriori che tirano avanti l’enorme corpo, mentre quelle posteriori spingono.
especially the fore fins are those pulling away the enormous body, whilst the hind ones do the pushing.