Ask Google

Results for steppico translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

steppico

English

Steppic 

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Clima steppico

English

Semi-arid climate

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Clima steppico

English

Semi-arid

Last Update: 2011-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

L'otarda è essenzialmente un uccello steppico che vive in vaste aree aperte composte da pascoli naturali e terreni coltivati in modo non intensivo.

English

Great Bustard Otis tarda Essentially a steppic bird, the great bustard is an inhabitant of extensive open areas of natural grassland and nonintensive farmland.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

La Laguna di Pitillas , con i suoi 206 ettari, è la zona umida di tipo steppico e di origine endoreica più estesa della Navarra e una delle più importanti della V ...

English

The Observatory and its surroundings The lake at Pitillas , covering 206 hectares, is the largest steppe-type landscape of endorheic origin in Navarre ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Tombe umane di un tipo steppico-nomade così come sepolture equine databili dalla seconda metà dell'VIII secolo attestano la presenza protobulgara nel Molise.

English

Eventually they were sent south into the Duchy of Benevento, where Alcek was granted the rule of their settlements with the Italian title of gastald.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Il Montana orientale è invece pianeggiante e collinoso, con catene montuose rade, e ha un clima continentale steppico (classificazione dei climi di Köppen BSk).

English

Eastern Montana comprises plains and badlands, broken by hills and isolated mountain ranges, and has a semi-arid, continental climate (Köppen climate classification 'BSk').

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Il punto più alto, dove si trova il faro, è di circa 18 metri. L'Isola è costituita prevalentemente da granito a grossi feldspati ricoperto da detrito granitico e suolo steppico.

English

The highest point, where there is a lighthouse, is about 18 metres.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Arricchito dall'apporto di humus vegetale, esso è all'origine di uno dei più suggestivi e singolari paesaggi del territorio, il magredo, prateria di tipo steppico, dove la flora e la fauna presentano una varietà ed una ricchezza davvero eccezionali.

English

Enriched by humus made of vegetable matter, ferretto is at the base of one of the most charming and unique landscapes of the territory, the "magredo", a steppe-type prairie where flora and fauna are extremely varied and exceptionally rich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

E' in gran parte desertico a nord e steppico a sud, con scarse risorse (ferro e altri minerali) e produzioni agricole modeste, insufficienti al fabbisogno della popolazione.

English

It is to a large extent desert to north and steppe to south, with scarce resources (iron and others mineral stones) and modest agricultural productions, insufficient to the requirement of the population.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

E' uno stato molto vasto (oltre 4 volte più grande dell'Italia), ma con una densità di soli 6 ab/kmq. E' costituito da una regione settentrionale steppica e desertica, con la parte più alta del Tibesti e con bellissimi paesaggi sahariani e da una regione meridionale tropicale umida con una lunghissima stagione delle piogge.

English

It is a very vast (over 4 times greater than Italy) state, but with a density of only 6 inhabs / kmq. It's constituted by a northern region steppica and desert, with the tallest part of the Tibesti and with beautiful Saharian landscapes and from a damp tropical southern region with a long season of the rains.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Il Leontopodium alpinum è probabilmente giunto in Italia durante la glaciazioni, quando gli ambienti steppici dell’area di maggior diffusione del genere Leontopodium si sono estesi a gran parte dell’Europa grazie ai cambiamenti climatici.

English

The Leontopodium alpinum has probably reached Italy during the glacial ages, when the steppe habitats of the area of greatest diffusion of the genus Leontopodium have spread to most of Europe due to the climate changes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Il lago di Neusiedl a sud-est di Vienna si raggiunge in auto in circa un'ora. È il lago steppico più esteso dell'Europa centrale e il lago più grande dell'Austria, si trova all'inizio del piccolo bassopiano ungherese, circondato da un'ampia cintura di canneti, straordinario habitat di uccelli rari.

English

Neusiedler Lake, to the south-east of Vienna, can be reached by car in about one hour. It is the biggest steppe lake in Central Europe and the largest lake in Austria. It lies at the beginning of the Little Hungarian Plain, surrounded by a wide reed belt with unique bird species.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

La Murgia è un altopiano carsico dalla vegetazione steppica ed è anche una terra che ha subito diversi cambiamenti nei secoli dovuti alle varie dominazioni.

English

The Murgia is not only a karst highland with steppe-like vegetation, but also a land which underwent various changes over the centuries due to the different authorities and regimes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

La complessa struttura della flora e della sua specificità, accanto la specie euro-asiatica (25%, è conferito dalla elevata percentuale del sud – balcanica, del Ponto – Mediterraneo, specie submediterranea (25% e dalla Continental, specie steppiche (17%).

English

The complex structure of the flora and its specificity, beside the Euro-Asiatic species (25%), is conferred by the high proportion of southern – Balcanic, Pontic – Mediterranean, Submediterranean species (25%) and by the Continental, steppe species (17%).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

La fauna della steppa include principalmente animali in grado di adattarsi alle difficili condizioni climatiche e di utilizzare a proprio vantaggio le caratteristiche dei terreni steppici, umidi negli strati inferiori e ricchi di humus in superficie.

English

The fauna of the steppe includes mainly animals which are able to adapt themselves to the difficult climatic conditions and use to their full advantage the land characteristics of the steppes, humid in the lower reaches and rich in humus on the surface.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

La vegetazione dell’area protetta è varia: dalla macchia nei tratti più impervi e rocciosi, si passa alla gariga, a formazioni steppiche e a formazioni annuali di praticelli.

English

The vegetation of the protected area is diverse: from the spot in the most inaccessible and rocky, we proceed to scrubland, steppe formations and formations annual lawns.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Le terre aride degli Stati Uniti occidentali e del Messico settentrionale presentano una vegetazione steppica in cui predominano le artemisie insieme ad arbusti e cactus di diverse specie.

English

The dry lands of the western United States and northern Mexico are sparsely covered with a variety of shrubs and many kinds of cactus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Le terre aride degli Stati Uniti occidentali e del Messico settentrionale presentano una vegetazione steppica in cui predominano le artemisie insieme ad arbusti e cactus di diverse specie.

English

The dry lands of the western United States and northern Mexico have a steppe vegetation dominated by sagebrush in conjunction with shrubs and cactus species.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

Le ultime sale mostrano com è cambiata Deir Ez-Zor nell ultimo secolo ed illustrano i progressi fatti nel coltivare le difficili terre della circostante pianura steppica.

English

The final selections look at the history of Deir Ez-Zor in the last century, and at the progress that has been made in farming the difficult agricultural land of the surrounding steppes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK