Results for sto procedendo con l'ordine translation from Italian to English

e sto procedendo con decisione verso di esse.
with each step, i feel the scope of what i'm leaving behind.

stiamo inoltre procedendo con determinazione verso l'allargamento dell'unione.
we are also pushing ahead towards enlarging the union.

il numero di reazioni indesiderate diminuiva procedendo con l'assunzione di aldurazyme.
the number of these reactions decreased the longer that patients were on aldurazyme.

e' chiaro che si sta sviluppando e sta procedendo con troppa lentezza.
clearly, it is developing and progressing too slowly.

l' aci sta procedendo con l' attuazione del progetto step, tenendo conto delle decisioni del consiglio direttivo.
the aci is currently carrying out the step project, taking into account the governing council's decisions.

sono lieto che si stia procedendo con la semplificazione delle procedure amministrative.
these four countries have proved that when they grow, the whole european union grows too.

procedendo con l'acquisto si dichiara implicitamente di essere residenti sul territorio italiano e di possedere un codice fiscale italiano.
by proceeding with the order you confirm you are resident in italy and own a valid italian tax code.

su queste vanno appoggiati gli elettrodi dell'apparecchio, procedendo con una prima scarica.
have to be put on the electrodes of the device, before proceeding with a download.

ci siamo mossi con tempestività e stiamo procedendo con un’accelerazione costante.
we have moved early and we are proceeding at a fast pace.

il governo sta procedendo con le nomine dei nuovi presidenti, e predilige figure tecniche...
the government is proceeding with the appointment of the new presidents, and prefers technical people...

stiamo inoltre procedendo con determinazione verso l' allargamento dell' unione, come lei, signor primo ministro, ha detto qualche minuto fa.
moreover, we are pushing resolutely ahead towards enlarging the union as, prime minister, you said just now.

procedendo con la navigazione sul sito, ci autorizzi a memorizzare e ad accedere ai cookie sul tuo dispositivo.
by continuing to browse the site, you agree to accept our cookie policy.

bisognerà mettere a punto dei dispositivi per la cooperazione subregionale, procedendo con la massima trasparenza;
the development of sub-regional co-operation frameworks should be developed in a transparent way;

stiamo anche procedendo con le norme volte a garantire più sicurezza contro lesioni provocate dal rovesciamento degli autobus.
we are also proceeding with legislation that will provide much greater security against injury caused in the course of roll-over of coaches.

desidero farle presente in particolare queste criticità, poiché in quei punti si sta ancora procedendo con estrema lentezza.
i would like to draw your attention to this in particular, as progress here is still very slow.

invero, sono già alcuni anni che andiamo proponendo queste misure, ma non mi pare che si stia procedendo con la dovuta speditezza.
however, we have been proposing these measures for a number of years and, in my opinion, things are not moving fast enough.

il primo reattore frutto dell'organizzazione kedo, previsto per essere attivo entro la fine dell'anno prossimo, attualmente sta procedendo con sette anni di ritardo.
the first reactor from kedo scheduled to be online by the end of next year is currently running seven years late.

non dobbiamo esserne vittime essere vittime dello sviluppo, ma protagonisti, procedendo con ragionevolezza, guidati dalla carità e dalla verità.
we should not be victims of development, but its protagonists, acting with reason, guided by charity and truth.

procedendo con la registrazione, accetti di non postare messaggi volgari, maleducati, irriverenti o che esprimono visioni politiche o di legge di qualsiasi calibro.
by registering, you agree not to post messages that are vulgar, impolite, disrespectful or that express (extreme) political views or (verbal) law offences.

la bosnia-erzegovina ha finalmente avviato i negoziati per un accordo di stabilizzazione e di associazione, che stanno procedendo con successo.
. bosnia and herzegovina has finally started to negotiate a stabilisation and association agreement and these negotiations are making successful progress.