Ask Google

Results for storno per anticipo fattura translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

storno per posta in porto

English

lay-up return

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

Storno: Per principio, cerchiamo di venire incontro al cliente.

English

Cancellations: We strive to meet our customer's needs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

L’uso di uno storno per il FEG dovrebbe tradursi in una procedura più rapida.

English

Use of a transfer for the EGF should mean a speedier process.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

Garanzie per anticipi

English

Advance payment guarantees

Last Update: 2016-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Il conto per l'anticipo IVA per il conto cliente %1 nel profilo registrazione %2 non esiste.

English

Account for sales tax prepayment for customer account %1 in posting profile %2 does not exist.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Storno: Per le cancellazioni delle prenotazioni valgono le condizioni generali di contratto secondo l'Art. 1382 C.C.

English

Cancellation policy: according to the general conditions of Article 1382 of the Civil Code.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

L’e-mail di conferma che ti mandiamo è anche una ricevuta/fattura per l’anticipo pagato online.

English

The confirmation email that we send you is also a receipt/invoice for the pre-payment you’ve made online.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Poche sono le esperienze per quanto riguarda la riduzione dell'onere finanziario sostenuto dai danneggiati per l'anticipo delle spese di consulenza tecnica.

English

There is limited experience with regard to relieving the victim’s financial burden of advancing the costs for expert opinions.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

In certi casi è inoltre possibile che la società della carta di credito applichi commissioni per l'anticipo di contanti che appariranno sull'estratto conto.

English

Also, in rare cases, card companies may charge cash advance fees that will appear on your card statement.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Deve studiare se queste sono anomalie congenite, frutto di eredità, malattie organiche e come curarli affinché non siano un disturbo per l'anticipo spirituale.

English

He has to study is these stains are congenital, hereditary, organic diseases and their eventual cure, so that they are not an impediment to the spiritual progress.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Per una più agile attuazione degli strumenti speciali, è opportuno semplificare le procedure di mobilizzazione e di storno per quanto riguarda il Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione e il Fondo di solidarietà dell'Unione europea.

English

(7) In order to improve agility of the implementation of special instruments, simplified mobilisation and transfer procedures are necessary for the European Globalisation Adjustment Fund and the European Union Solidarity Fund.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Cafh partecipa alla Gran Corrente, e ha la sua corrente propria formata per il sedimento di tutti quelli che lei appartennero e dei quali si sforzano in ogni momento, attraverso lei, a lavorare per l'anticipo delle anime.

English

Cafh takes part in the Great Current and has its own current formed by the contribution of all those that belong to it, and by that of those that constantly make efforts to work for the progress of the souls.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Il Consiglio ha approvato uno storno per fornire ulteriori 10 milioni di EUR di assistenza umanitaria alla popolazione di Haiti, colpita dall'epidemia di colera, e per rafforzare con 30 milioni di EUR il finanziamento per la crisi causata in Pakistan dalle inondazioni.

English

The Council approved a transfer in order to provide an additional EUR 10 million for humanitarian assistance to the population of Haiti, hit by the outbreak of cholera, and to increase funding for the Pakistani flooding crisis by EUR 30 million.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Come avviene per l'angolo di apertura della luce di scarico, anche per l'anticipo di accensione il software vi calcola automaticamente il valore nell'altra unità di misura e questo vi può essere utile in fase di messa a punto.

English

Like for the opening of the exhaust port, also for advance of ignition the software will automatically calculate the value in the other unit and this can be useful during stage of setting.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Investigare quello, ridurlo al campo materiale, e sperimentarlo, dentro la portata dell'uomo, è ingiurioso per l'idea, dannoso per la libertà del pensiero e velenoso per l'anticipo dell'individuo.

English

It is offensive for the idea, harmful for freedom of thought and poisonous for the progress of the individual to investigate it, to reduce it to the material field and to experience it within the reach of man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

L'americano tipo dedica ogni anno alla propria auto più di 1600 ore: ci sta seduto, in marcia e in sosta; la parcheggia e va a prenderla; si guadagna i soldi occor renti per l'anticipo sul prezzo d'acquisto e per le rate men sili; lavora per pagare la benzina, i pedaggi dell'auto strada, l'assicurazione, il bollo, le multe.

English

The typical American male devotes more than 1,600 hours a year to his car. He sits in it while it goes and while it stands idling. He parks it and searches for it. He earns the money to put down on it and to meet the monthly instalments.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

Arrivati a casa si dovrebbe firmare un contratto con la stagione, il resto dell 'importo del canone deve essere pagato in contanti per anticipo, entro una garanzia che verrà restituito al vostro check-out, (in caso di non essere qualsiasi incidente in una parte del cliente).

English

When you get to the apartment you should sign a location contract by season, the rest of the amount of the rent should be payed in cash per advance, within a garantee that will be returned at your check out, (in case of not being any incident in part of the client).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

La Commissione intende presentare rapidamente le proposte di bilancio pertinenti all’autorità di bilancio (storni per il 2011, lettera rettificativa per il 2012, riprogrammazione per il 2013).

English

The Commission will proceed swiftly with submitting the pertinent budget proposals to the Budget Authority (transfers for 2011, Amending Letter for 2012, re-programming for 2013).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

presentare rapidamente opportune proposte all’autorità di bilancio (storni per il 2011, lettera rettificativa per il 2012, riprogrammazione per il 2013).

English

swiftly proceed with submitting concurring budget proposals to the Budget Authority (transfers for 2011, Amending Letter for 2012, re-programming for 2013).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Italian

I costi finanziari sostenuti dai contraenti per l’anticipo di questi importi possono essere calcolati ipotizzando un costo del capitale pari al 6% (in linea con gli studi d’impatto quantitativo del progetto Solvibilità II).

English

The financial cost to policyholders of paying these amounts in advance can be computed assuming a cost of capital of 6 % (in line with Solvency II quantitative impact studies).

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK