Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vergogna su loro!
shame on them!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qual è il loro punto di vista?
what are their views?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non condivido il loro punto di vista.
i do not agree.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
cercare di capire il loro punto di vista.
try to understand their point of view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il loro punto di vista del mondo è timeless.
their world view is timeless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questa è la scrittura usata per fare il loro punto.
this is the scripture which is used to make their point.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(11) ma avete dominato su loro
(11) but with force and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di conseguenza, la relazione non riflette il loro punto di vista.
as a consequence, their views are not reflected in this report.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
9 per eseguir su loro il giudizio scritto.
9 to execute upon them the judgment written.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero dunque di poter ora anche sentire il loro punto di vista.
and i am also looking forward to hearing them speak now.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
su loro suggerimento abbiamo apportato alcune modifiche.
we have made changes following their suggestions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
(6) ma avete dominato su loro con forza
(6) but with force
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) può essere impiegato per stabilizzare carichi reattivi nel loro punto di alimentazione.
4) it can be employed to stabilize reactive loads at their feeding points.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i membri della commissione sono ascoltati su loro richiesta.
members of the commission shall be heard at their request.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: