Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi porgo i miei più cordiali saluti
waiting for your kind reply
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le porgo i miei più cordiali saluti,
le porgo i miei più cordiali saluti,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i miei cordiali saluti.
my cordial greetings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel frattempo le porgo i miei più cordiali saluti
in the meantime, best regards
Last Update: 2019-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
invio i miei più cordiali saluti
hoping for a future collaboration
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e vi porgo i miei più cordiali saluti dalla svizzera.
warmest regards from switzerland
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi mando i miei piu cordiali saluti
i send my best regards
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cordiali saluti
best regards,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
cordiali saluti.
cordiali saluti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
confido nel vostro impegno e vi porgo i miei più cordiali saluti.
trusting in your commitment and with our best regards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ringrazio per la cortese disponibilità e le porgo i miei cordiali saluti.
i sincerely yours thank for the kind availability and porgo mine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in attesa di un vostro cordiali riscontro, porgo i miei più cordiali saluti
waiting for your cordial reply, i offer my best regards
Last Update: 2021-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spero che tu abbia passato delle belle vacanze in francia e ti mando i miei cordiali saluti. claude b
i hope you spent nice holidays in france, best regards. claude b.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con i miei migliori auguri per il nuovo anno, le porgo, signor senatore, l’espressione dei miei cordiali saluti.
with my best wishes for the new year, i offer you, mr senator, the expression of my cordial greetings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cordial saluti,
best regards,
Last Update: 2014-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con i miei cordiali saluti desidero inviarle un sincero ringraziamento per l’invio gratuito dell’interessante rivista 30giorni in lingua spagnola.
with my cordial greetings i wish to send you a sincere thanks for the free sending of the interesting magazine 30giorni in the spanish edition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho già fornito vs. indirizzo ai miei amici e conoscenti nel caso avessero necessità di riparazione gps. grazie ancora e invio miei cordiali saluti.
you will be recommended to my friends and family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: