From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti prego di sposarmi
i pray you marry me, my heart is yours forever
Last Update: 2025-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
vi prego di non smembrarlo.
i urge you not to take it apart.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
gwen, ti prego di scusarmi!"
gwen, please forgive me!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veronica, ti prego di riposarti.
veronica, i beg you to rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi la prego di non rinviarla.
i move that it should not be adjourned.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
signora, la prego di non fumare.
ma'am, please don't smoke.
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la prego di non fare raffronti simili.
please do not make such comparisons again.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
ti prego di spedire subito la merce
i am sending the payment made by me as an attachment
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prego di non fare tardi! il sole sta per tramontare.”
please don't be late! the sun is about to set."
Last Update: 2024-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
signor presidente, la prego di non arrendersi.
mr president, please do not give in.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la prego di non iniziare una nuova discussione.
please do not open a further debate at this point.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
la prego di non coinvolgermi in una simile situazione.
please do not in any way get involved in that type of situation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
anche in questo caso vi prego di non esagerare!
let us not get carried away here!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
e io prego di non sciupare l’opera di dio.
and i pray that i am not ruining god’s work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onorevoli colleghi, vi prego di non interrompere il commissario.
ladies and gentlemen, i would ask you please not to interrupt the commissioner.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"tanto per cominciare, ti prego di non confondere la resistenza con l'opposizione politica.
"to begin with, i beg you not to confuse resistance with political opposition.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per cortesia ti prego di aggiornare in tal senso il vostro sistema
please, please update your system accordingly
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti prego di mandarlo (lazzaro) a casa di mio padre,
that thou wouldest send him ( lazarus ) to my father’s house:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
errore: perdita dati se è riproducibile, ti prego di segnalarlo all'autore.
data loss error: if it is reproducable please contact the author.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"dio, ti prego di aiutarmi a progredire lungo le linee dell'etica".
“o god, i pray so that you may help me to progress along ethical lines.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
